I Want You - Tina Dickow

At time in the morning, I see wrong from right.

But then comes the evening and I don’t even try.

I want you I cant be alone tonight.

The bed is unmade, the world is on fire.

It’s no time to tame a lonesome man’s desire.

I want you, I cant be alone tonight.

Take me now!

Into the night.

Take me now!

Don’t change your mind!

Take me here and now!

Lets go crazy together, pretend that we’ll never speak the goodbyes that loom

in our eyes — I want you!

I shake when you are with me, I break when you go.

The sight of it ain’t pretty of a man in the know!

I want you, I can’t be alone tonight.

Take me know, into the night!

take me now.

Don’t change your mind.

Take me here and now.

Lets go crazy together, pretend that well never speak the goodbyes that loom in

our eyes — I want you!

Уақытында таңертең мен дұрыс емес нәрсені көремін.

Бірақ кешке қарай мен тіпті тырыспаймын.

Мен сені қалаймын, мен бүгін түнде жалғыз қалмаймын.

Төсек таспа, дүние өрт жануда.

Жалғыз ер адамның қалауын жеңуге уақыт жоқ.

Мен сені қалаймын, мен бүгін түнде жалғыз бола алмаймын.

Мені қазір алыңыз!

Түнге.

Мені қазір алыңыз!

Ойыңызды өзгертпеңіз!

Мені осында және қазір апарыңыз!

Бірге жынды болайық, біз ешқашан қоштасуды айтпаймыз деп елестетейік

 біздің көзімізде — сен қалаймын!

Қасымда болсаң дірілдеймін, сен барсаң сынамын.

Мұны көру ер адамның ешкімді білмейді!

Мен сені қалаймын, мен бүгін түнде жалғыз бола алмаймын.

Мені түнге жеткізіңіз!

мені қазір алыңыз.

Ойыңызды өзгертпеңіз.

Мені осында және қазір апарыңыз.

Ешқашан алда келе жатқан қоштасуды жақсы айтпайтындай кейіп танытайық

біздің көз — сені қалаймын!