Төменде әннің мәтіні берілген Утро в Англии , суретші - Тимур Спб аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Тимур Спб
В Англии дождливое утро,
А в Австралии может быть осень.
Я по прежнему засыпаю в 8,
Мы так громко выражал свои чувства,
А когда их не стало, стало как-то пусто.
Утопаю в безразличии со стенами теплого цвета,
Выйдешь на балкон чуя дрожь уходящего лета.
Разрисованные обои помнят наши порывы,
Сидим с тобой пьем чай пока не остынет.
Друг другу улыбаемся внутри ненавидим,
Через миллиарды вдохов я тебя покину.
Без твоих объятий так одиноко,
Холод стал согревать пульсируя током.
Ты не любила рассвет, ведь он забирал меня снова,
Не спала ночами еле дышала, ждала встречи.
Запоминала запах моей одежды,
Пустой взгляд и бесшумный голос боли.
Я так тебя любил, а теперь оставь меня в покое,
Прошу оставь меня в покое.
Припев:
Ты неповторима приятными духами,
Уверено стучишь по асфальту каблуками.
Обломки воспоминаний,
В памяти прикасаясь губами.
Ты неповторима приятными духами,
Уверено стучишь по асфальту каблуками.
Обломки воспоминаний,
В памяти прикасаясь губами.
Вдыхая туман у обочины пути, прощали.
Здравствуй, октябрьские дни.
Все чаще гуляя по парку в одиночестве,
Порой хочу забыть свое имя и отчество.
Мы забудем, ведь так устроена жизнь,
Со временем все стирается как заезженный фильм.
Воспоминания бледнит боль стихая,
Где-то время, когда кутались мы простынями.
Я помню как мы грелись под тремя простынями,
Мы для всех были такими странными.
В одиночке снова пробуем на вкус,
Соблазнов, но позабытых чувств.
Из прошедших людей можно составить город,
Так жаль, что мой дом для тебя только холод.
Чернилами писала на каменных стенах,
С безразличием на лице вспоминала и пела.
Пора понять, что любовь не купить за доллар,
Не нагреть Цельсием, все измеряется сердцем.
Верили, что все будет,
Но только рядом уже другие люди.
Припев:
Ты неповторима приятными духами,
Уверено стучишь по асфальту каблуками.
Обломки воспоминаний,
В памяти прикасаясь губами.
Ты неповторима приятными духами,
Уверено стучишь по асфальту каблуками.
Обломки воспоминаний,
В памяти прикасаясь губами.
Англияда жаңбырлы таң
Бұл Австралияда күз болуы мүмкін.
Мен әлі 8-де ұйықтаймын
Біз өз сезімімізді қатты айттық
Ал олар кеткен соң әйтеуір бос қалды.
Жылы қабырғалармен немқұрайлылыққа батып кеттім,
Келіп жатқан жаздың діріл иісін сезіп, балконға шығасыз.
Боялған тұсқағаздар біздің серпінімізді есте сақтайды,
Сізбен бірге отырып, суығанша шәй ішеміз.
Біз жек көреміз іштей бір-бірімізге күлеміз,
Миллиарддаған тыныс алғаннан кейін мен сені тастап кетемін.
Сенің қолыңсыз жалғыздық
Суық пульсирленген токпен жылый бастады.
Сен таңды сүймедің, өйткені ол мені қайтадан алды,
Мен түнде ұйықтамадым, мен әрең тыныс алдым, кездесуді күттім.
Менің киімімнің иісі есіме түсті
Бос көзқарас пен ауырсынудың үнсіз дауысы.
Мен сені қатты сүйдім, енді мені жайына қалдыр
Өтінемін, мені жалғыз қалдырыңыз.
Хор:
Жағымды рухтармен ерекшесің,
Сіз өкшеңізбен асфальтты сенімді түрде қағасыз.
Естеліктер фрагменттері
Ерінге тию жадында.
Жағымды рухтармен ерекшесің,
Сіз өкшеңізбен асфальтты сенімді түрде қағасыз.
Естеліктер фрагменттері
Ерінге тию жадында.
Жол жиегіндегі тұманды жұтып, олар кешірді.
Сәлем қазан күндері.
Саябақта жалғыз серуендеген сайын,
Кейде аты-жөнімді ұмытқым келеді.
Біз ұмытамыз, өйткені өмір осылай жұмыс істейді,
Уақыт өте келе бәрі ойдағыдай өшіп қалады.
Естеліктер ауырсынуды басады,
Бір жерде оранып жүрген кезіміз болды.
Үш жайманың астында қалай жылынғанымыз есімде,
Біз бәрімізге біртүрлі болдық.
Жалғыз, біз дәмін тағы да көреміз,
Азғырулар, бірақ ұмытылған сезімдер.
Өткен адамдардан сіз қала жасай аласыз,
Менің үйім тек саған ғана суық болғаны өкінішті.
Тас қабырғаларға сиямен жаздым,
Жүзінде немқұрайлылықпен ол есіне түсіп, ән айтты.
Махаббатты бір долларға сатып алуға болмайтынын түсінетін кез келді,
Цельсиймен қыздырма, бәрі жүрекпен өлшенеді.
Олар бәрі болады деп сенді
Бірақ жақын жерде басқа адамдар ғана бар.
Хор:
Жағымды рухтармен ерекшесің,
Сіз өкшеңізбен асфальтты сенімді түрде қағасыз.
Естеліктер фрагменттері
Ерінге тию жадында.
Жағымды рухтармен ерекшесің,
Сіз өкшеңізбен асфальтты сенімді түрде қағасыз.
Естеліктер фрагменттері
Ерінге тию жадында.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз