Төменде әннің мәтіні берілген Без сердца девчонка , суретші - Тимур Спб аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Тимур Спб
Ты позовешь меня по имени,
Расплавив артерии в тонкие линии.
Как удержать по венам движение,
В нашем дыхании любви отражение.
Хлопала ресницами под стук дождя
И днями искала, где нет меня.
Слушала её темная Нева —
И громко ты плакала, плакала.
Припев:
Без сердца девчонка, в душе холодное лето.
Там-там его нету.
Там-там его нету.
Без сердца девчонка, в душе холодная осень.
Он-он её бросил.
Он-он её бросил.
Мятые майки и сонные лица.
4 утра, а нам всё не спится.
Белые ночи с пледом на крыше —
Странные очень, зигзагами дышим.
Любимыми треками время измеряли.
И сигаретами крепкими-крепкими.
С мечтами-надеждами, лежим без одежды мы.
Пьяные-пьяные и безмятежные.
Припев:
Без сердца девчонка, в душе холодное лето.
Там-там его нету.
Там-там его нету.
Без сердца девчонка, в душе холодная осень.
Он-он её бросил.
Он-он её бросил.
Между мной и тобой рушится мост,
И ты на другой стороне.
Между мной и тобой рушится мост,
И ты уже в темноте.
Припев:
Без сердца девчонка, в душе холодное лето.
Там-там его нету.
Там-там его нету.
Без сердца девчонка, в душе холодная осень.
Он-он её бросил.
Он-он её бросил.
Менің атымды атайсың
Артерияларды жіңішке сызықтарға балқыту.
Веналар арқылы қозғалысты қалай сақтауға болады,
Біздің махаббат тынысымызда көрініс бар.
Жаңбыр дыбысы астында шапалақтаған кірпік
Мен жоқ жерде бірнеше күн іздедім.
Қараңғы Нева оны тыңдады -
Ал сен қатты жыладтың, жылаттың.
Хор:
Жүрексіз қыз, Жанында салқын жаз.
Онда ол жоқ.
Онда ол жоқ.
Жүрексіз қыз, Жанында салқын күз.
Ол оны тастап кетті.
Ол оны тастап кетті.
Әжімделген футболкалар мен ұйқышыл беттер.
Таңертеңгі 4, ал біз ұйықтай алмаймыз.
Төбесінде көрпе жамылған ақ түндер -
Өте біртүрлі, біз зигзагтармен тыныс аламыз.
Уақыт сүйікті тректермен өлшенді.
Және күшті, күшті темекі.
Арман-үмітпен, Киімсіз жатамыз.
Мас, мас және тыныш.
Хор:
Жүрексіз қыз, Жанында салқын жаз.
Онда ол жоқ.
Онда ол жоқ.
Жүрексіз қыз, Жанында салқын күз.
Ол оны тастап кетті.
Ол оны тастап кетті.
Сен екеуміздің арамыздағы көпір қирап жатыр
Ал сіз екінші жағындасыз.
Сен екеуміздің арамыздағы көпір қирап жатыр
Ал сіз қазірдің өзінде қараңғыдасыз.
Хор:
Жүрексіз қыз, Жанында салқын жаз.
Онда ол жоқ.
Онда ол жоқ.
Жүрексіз қыз, Жанында салқын күз.
Ол оны тастап кетті.
Ол оны тастап кетті.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз