Помни меня - Тимур Спб
С переводом

Помни меня - Тимур Спб

Альбом
Начало
Год
2019
Язык
`орыс`
Длительность
257990

Төменде әннің мәтіні берілген Помни меня , суретші - Тимур Спб аудармасымен

Ән мәтіні Помни меня "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Помни меня

Тимур Спб

Оригинальный текст

Пока бьётся сердце в груди, я выпускаю шелковый дым.

Влюбился в тебя до кончиков ресниц.

Вокруг столько ненужных мне лиц

Серый как вода, прозрачные глаза излучают свет.

Мы так стремились к ванильному небу надежд,

Холодные и тонкие пальцы рук,

Слезами рисуют осенний круг

В такой дождливый одинокий день.

Ты в пальто с сигаретой и в душе метель,

Холодный кофе помнит вкус твоей помады.

Под одеялом поцелуи алыми губами,

Ты ушла, как из запястья уходит пульс.

И я больше тебе не снюсь,

В кофе перемешиваю грусть.

Надевая изо дня в день улыбку,

Встречи глазами, нежная боль, пытка.

Безумие солёных комнат,

Сиреневый туман слушает твой шепот

Холодная льдина надежды тянулась тонкой ниточкой веры,

А небо плачет дождём и никак не может понять: почему мы не вдвоём?

Припев:

Докурю небо,

Докурю весенний рассвет.

Узкие джинсы, рубашка, кеды и меня больше нет.

Помятое время надежд.

Просто.

Помни меня.

Докурю небо,

Докурю весенний рассвет.

Узкие джинсы, рубашка, кеды и меня больше нет.

Помятое время надежд.

Просто.

Помни меня.

Разменяли нежность на мелочь,

Истерика в грозу закономерность.

Как же дать, как же показать,

Ты ведь доза моих юных чувств, как зеркало без отражений.

Я пленник своих же воображений, я просто таю,

В воздухе горьким запахом миндаля.

В глазах солнце, чувствую тебя,

Зависим бесконечно как дитя.

И то, что я называю любовь на тысячи осколков,

Вокруг мармеладным взглядом прожги этот недуг.

Стань Гердой, спаси меня холодом в грудь,

Растопи, прикоснись душа в дождь.

И никто не может помочь,

Тону в болоте, осколками счастья.

Заболевшие мысли пластилиновым сердцем на части,

9 белоснежных роз нежно ранили сердца.

На песке черчу кардиограмму дождя,

Осень, листья пожелтели от расставаний,

Я мокрыми шагами

Иду по печали.

Припев:

Докурю небо,

Докурю весенний рассвет.

Узкие джинсы, рубашка, кеды и меня больше нет.

Помятое время надежд.

Просто.

Помни меня.

Докурю небо,

Докурю весенний рассвет.

Узкие джинсы, рубашка, кеды и меня больше нет.

Помятое время надежд.

Просто.

Помни меня.

О чём поют дожди?

А у неё по прежнему холодные сны.

Обнять бы тебя покрепче.

Не отпускать до весны,

А утром кофе и взгляд усталый.

Вроде всё в порядке, но так достало:

Высокий каблук и чулки, зауженные джинсы,

Чёрного цвета пальто, распущенные волосы,

Жизнь в стиле ретро при моде, при фигуре, идеальна.

В сумке глянец и томик Мураками,

Влюблённая в слёзы, не скучает вечерами.

Фитнес, бутики, дела, свидания,

Встречи с подругами, сплетни, страдания.

Светлая кожа и ей не нужен солярий,

Ванильно-нежная внутри, губами ловит капли разлуки.

Недоступна, холодна, но верит и ждёт,

В холодной постели, взгляд в пепельное небо.

Как ей было хорошо с ним, сотканным в веру,

В тёплой толстовке и забавных кедах.

На окраине города, поздним летом,

В объятиях любимого, но его больше нету.

Припев:

Докурю небо,

Докурю весенний рассвет.

Узкие джинсы, рубашка, кеды и меня больше нет.

Помятое время надежд.

Просто.

Помни меня.

Докурю небо,

Докурю весенний рассвет.

Узкие джинсы, рубашка, кеды и меня больше нет.

Помятое время надежд.

Просто.

Помни меня.

Перевод песни

Кеудемде жүрегім соғып тұрғанда, Жібек түтін шығарамын.

Кірпіктің ұшына дейін саған ғашық болдым.

Менің айналамда қаншама қажетсіз тұлғалар бар

Судай сұр, мөлдір көздер нұр шашады.

Біз үміттердің ванильді аспанын аңсадық,

Суық және жұқа саусақтар

Көз жасы күзгі шеңберді салады

Сондай жаңбырлы жалғыз күнде.

Жаныңда темекі мен боран бар пальтодасың,

Суық кофе сіздің ерін далабыңыздың дәмін есте сақтайды.

Жамбас астында, қызыл еріндермен сүйіп,

Білегіңнен кеткен тамыр соғуы сияқты кетіп қалдың.

Ал мен сені енді армандамаймын

Мен мұңды кофеге араластырамын.

Күн сайын күліп жүру

Көз тию, нәзік ауырсыну, азаптау.

Тұз бөлмесінің ақылсыздығы

Сирень тұман сенің сыбырыңды тыңдайды

Үміттің суық мұзы жұқа жіппен созылды,

Аспан жаңбырдан жылап, неге біз бірге емес екенімізді түсіне алмай жатыр ма?

Хор:

Мен аспанды түтіндеймін

Мен көктемнің таңын аяқтаймын.

Тар джинсы, көйлек, кроссовка және мен кеттім.

Үміттің үзілген уақыты.

Жай.

Мені есте сақта.

Мен аспанды түтіндеймін

Мен көктемнің таңын аяқтаймын.

Тар джинсы, көйлек, кроссовка және мен кеттім.

Үміттің үзілген уақыты.

Жай.

Мені есте сақта.

Ұсақ-түйекпен айырбас,

Найзағайдағы истерия - бұл заңдылық.

Қалай беру керек, қалай көрсету керек

Сен менің жас сезімімнің дозасысың, Шағылыспайтын айнадай.

Мен өз қиялымның тұтқынымын, мен жай ғана ерідім,

Ауада бадамның ащы иісі бар.

Күннің көзінде мен сені сеземін,

Біз бала сияқты шексіз тәуелдіміз.

Ал мен махаббатты мың бөлікке бөлемін,

Айналада мармелад түрімен бұл ауруды күйдіріңіз.

Герда бол, мені кеудедегі суықтан құтқар,

Ерітіңіз, жаңбырда жанға тиіңіз.

Және ешкім көмектесе алмайды

Батпаққа батып, бақыт сынықтары.

Пластилинді жүрекпен ауру ойлар,

9 ақ ақ раушан жүректерді жұмсақ жаралайды.

Құмға мен жаңбырдың кардиограммасын саламын,

Күз, жапырақтар сарғайып кетті,

Мен қадамдарды суладым

Мен қайғыдан өтіп жатырмын.

Хор:

Мен аспанды түтіндеймін

Мен көктемнің таңын аяқтаймын.

Тар джинсы, көйлек, кроссовка және мен кеттім.

Үміттің үзілген уақыты.

Жай.

Мені есте сақта.

Мен аспанды түтіндеймін

Мен көктемнің таңын аяқтаймын.

Тар джинсы, көйлек, кроссовка және мен кеттім.

Үміттің үзілген уақыты.

Жай.

Мені есте сақта.

Жаңбыр не туралы ән айтады?

Оның әлі де суық армандары бар.

Сені қаттырақ құшақта.

Көктемге дейін жібермеңіз

Ал таңертең кофе және шаршаған көрініс.

Бәрі реттелген сияқты, бірақ нашар болды:

Биік өкшелі туфлилер мен шұлықтар, тар джинсы шалбарлар,

Қара пальто, бос шаш

Сәнмен, фигурамен ретро стиліндегі өмір тамаша.

Сөмкеде Муракамидің жылтырлығы мен көлемі бар,

Көз жасына ғашық, кешке жалықпайды.

Фитнес, бутиктер, бизнес, күндер,

Достармен кездесу, өсек айту, азап.

Ашық тері және оған солярий қажет емес

Іші ванильді нәзік, еріндер бөліну тамшыларын ұстайды.

Қолжетімсіз, суық, бірақ сенеді және күтеді,

Салқын төсекте, күлді аспанға қарап.

Ол онымен қаншалықты жақсы болды, сеніммен өрілген,

Жылы футболка мен күлкілі кроссовкада.

Қаланың шетінде, жаздың аяғында,

Сүйген адамның құшағында, бірақ ол енді жоқ.

Хор:

Мен аспанды түтіндеймін

Мен көктемнің таңын аяқтаймын.

Тар джинсы, көйлек, кроссовка және мен кеттім.

Үміттің үзілген уақыты.

Жай.

Мені есте сақта.

Мен аспанды түтіндеймін

Мен көктемнің таңын аяқтаймын.

Тар джинсы, көйлек, кроссовка және мен кеттім.

Үміттің үзілген уақыты.

Жай.

Мені есте сақта.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз