I Guess We'll Go On Living - Timothy B. Schmit
С переводом

I Guess We'll Go On Living - Timothy B. Schmit

  • Альбом: Timothy B

  • Шығарылған жылы: 1986
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 5:33

Төменде әннің мәтіні берілген I Guess We'll Go On Living , суретші - Timothy B. Schmit аудармасымен

Ән мәтіні I Guess We'll Go On Living "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Guess We'll Go On Living

Timothy B. Schmit

Оригинальный текст

Seems like these days love’s a dangerous thing

Is it a gift or curse that you bring?

Oh love… so many dreams will die

But I go on with all the hope in my heart

Though I know life can just tear me apart

Funny old road and I know it will bend

Maybe rainbows shining there at the end

I know a girl who just gave it away

She says it’s hard when there’s no one who’ll stay

These days… oh I have heard her cry

But she writes songs about the way that she feels

And I hear them and I believe they are real

She is so strong that I feel it in me

And she’s right there where she always will be I guess we’ll go on living

Give it all 'til it all starts giving

Walk through this pain and sorrow

Just to feel one more tomorrow

I guess we’ll go on living

Oh lovers who gave life to me

I hope they’re all happy as they can be Oh how the years go by There’s a sweet wind blowing out of the west

So I breathe in and know I’m still blessed

I never know what the next day will be But I’ll get up just so I can see

While there is music inside you and me I guess we’ll go on living

Перевод песни

Бұл күндері махаббат қауіпті нәрсе сияқты

Сіз әкелген сыйлық па, әлде қарғыс па?

О, махаббат... қанша арман өледі

Бірақ мен жүрегімдегі барлық үмітпен жүремін

Мен                                                                                   |

Күлкілі ескі жол, мен оның бүгілетінін білемін

Соңында кемпірқосақ жарқырап тұрған шығар

Мен оны жай берген қызды білемін

Ол қалатын ешкім болмаған кезде қиын екенін айтады

Бұл күндері... мен оның жылағанын естідім

Бірақ ол өзінің сезімі туралы ән жазады

Мен оларды естимін және олардың шынайы екеніне сенемін

Ол соншалықты күшті, мен оны өз бойымнан сезінемін

Ол дәл сол жерде, ол әрқашан болады деп ойлаймын, біз өмір сүруге барамыз

Барлығын бере бастағанша беріңіз

Осы қайғы мен қайғыдан өтіңіз

Ертең тағы бір сезіну үшін

Менің ойымша, біз өмір сүруге барамыз

Маған өмір сыйлаған ғашықтар

Мен олардың бәрі бақытты, өйткені олар жылдар бойы батыстың тәтті желі соғып тұрған сайын қалай жүреді деп үміттенемін

Сондықтан мен дем аламын және әлі күнге дейін бақыттымын

Мен келесі күннің не болатынын ешқашан білмеймін, бірақ мен көре аламын

Сіздің ішіңізде және менде музыка болған кезде, мен өмір сүруге барамыз деп ойлаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз