Төменде әннің мәтіні берілген Tausend Zweite Chancen , суретші - Timi Hendrix, Sapient аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Timi Hendrix, Sapient
There was a cloud around my face
I was surrounded by the haze
A thousand second chances
And a thousand apologies to you
To you, from me
To you, from me
Der beste Mensch der Welt bist du
In Ostwestfal’n kommt selten mal die fucking Sonne vorbei
Letzten Sommer hat’s geschneit, mach mal Korn in die Sprite
Alright, ohne dich wär ich schon bei
Opa auf der einen Wolke dort oben, hunderttausend Meil’n (für immer)
Und Dunkelheit wurde prophezeit
Ich dachte Seele baumeln lassen — nein, das geht nicht ohne Seil
Trailerpark for life, Wunderkind am Mic
Neben dir ist niemand hier, für den ich Songs lieber schreib' (Baby)
Sorgen waren groß, Kontostand zu klein
Immer unterwegs, ruf' dich an, du weinst (crazy), tut mir leid
Ständig Streit, jeder schreit, Temperament Bonnie und Clyde
Lass uns weg, allein wir zwei, egal, wohin, Hauptsache, weit
To you, you, you, you, you, you, you, you
You, you, you, you, you, you, you, you
There was a cloud around my face
I was surrounded by the haze
A thousand second chances
And a thousand apologies to you
To you, from me
To you, from me, to you
To you, from me
To you, from me
Wie oft hast du mich schon aufgefang’n, gerettet?
Tausend zweite Chancen, und ich brauch' noch eine letzte
Die Regenwolken hier beklauen unser Lächeln
Was auch immer passiert, glaub mir, du bist der Beste
Der beste Mensch der Welt bist du
There was a cloud around my face
I was surrounded by the haze
A thousand second chances
And a thousand apologies to you
To you, from me
To you, from me, to you
To you, from me
To you, from me
Менің бетімді бұлт айналдырды
Мені тұман қоршап алды
Мың екінші мүмкіндік
Ал сізден мың кешірім сұраймын
Саған, менен
Саған, менен
Сіз әлемдегі ең жақсы адамсыз
Шығыс Вестфалияда күн сирек шығады
Өткен жазда қар жауды, Спрайтқа астық салды
Жарайды, мен сенсіз де болар едім
Бір бұлттағы ата, жүз мың миль (мәңгі)
Және қараңғылық пайғамбарлық болды
Мен сенің жаның салбырап тұрсын деп ойладым - жоқ, сіз арқансыз жасай алмайсыз
Өмірге арналған трейлер паркі, микрофондағы вундеркинд балалар
Жаныңда ешкім жоқ, мен (балаға) ән жазғанды жөн көремін
Мазасыздық өте жақсы болды, шоттағы теңгерім тым аз
Әрқашан жолда, қоңырау шал, жылайсың (жынды), кешір
Тұрақты даулар, бәрі айқайлайды, Бонни мен Клайдты ашуландырады
Екеумізді жайына қалдыр, қай жерде болмасын, бастысы алыс
Саған, саған, саған, саған, саған, саған, саған, саған
Сен, сен, сен, сен, сен, сен, сен, сен
Менің бетімді бұлт айналдырды
Мені тұман қоршап алды
Мың екінші мүмкіндік
Ал сізден мың кешірім сұраймын
Саған, менен
Саған, менен, саған
Саған, менен
Саған, менен
Қанша рет мені ұстадың, құтқардың?
Мың екінші мүмкіндік, ал маған соңғысы керек
Мұндағы жаңбыр бұлттары біздің күлкімізді ұрлайды
Қандай жағдай болмасын, сен ең жақсысың
Сіз әлемдегі ең жақсы адамсыз
Менің бетімді бұлт айналдырды
Мені тұман қоршап алды
Мың екінші мүмкіндік
Ал сізден мың кешірім сұраймын
Саған, менен
Саған, менен, саған
Саған, менен
Саған, менен
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз