Switchblade - Timeflies
С переводом

Switchblade - Timeflies

Альбом
The Scotch Tape
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
304540

Төменде әннің мәтіні берілген Switchblade , суретші - Timeflies аудармасымен

Ән мәтіні Switchblade "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Switchblade

Timeflies

Оригинальный текст

Yeah

The road is endless and he walks alone

In his own mind he is walkin' home

But what he runs from are demons that will tag along

And drag down at the duster of a vagabond

He keeps movin' now only to slow the wrath

Carryin' a switch blade and a photograph

Longin' for a past, still he tries to start anew

And he hasn’t given up yet but he’s starting to

See, he’s driven every one of his dream cars down memory lane

Spent nights out in the white house and of course joy rides on every plane

Thinks he’s keepin' it sane, cooled by the rain, takin' his aim,

fueled by the pain

Of dreamin' again and again of a life he’ll never get to regain

Walkin' in a world he’s never known but he always knew

That in these streets he stands alone, never still he passes through

On the move, leavin' everywhere he goes without a trace

Mindful of manufactured memories that have been erased

I run, but I fall

Can anyone, anyone at all

See what I see now

As the world ends tonight

How long, can I go

And will I last, even when I know

That there’s no way out

As the world ends tonight

I run

I run

I-I run

I run

Hate in his heavy heart, wind on his weathered face

Struggles he hopes will him find a better place

Rememberin' everything he had and what it was

Wishin' he could lose this memory wonderin' what it does

This life has him questioning his will to fight

But being left for dead doesn’t go and make it right

Cause baron city blocks will make him tear his eyes out

Starved for the answers he falls down and cries out

Why me, me of all people

The same Adam you built before me I am just the sequel

I am just an equal of any man, every man

That walked this earth before me please tell me that you give a damn

Give me something I can hold, show me something I can see

Loneliness is gettin' cold, I need you here in front of me

Tell me to my face and rid me of the fear

Why me?

Why am I the last one here?

I run, but I fall

Can anyone, anyone at all

See what I see now

As the world ends tonight

How long, can I go

And will I last, even when I know

That there’s no way out

As the world ends tonight

I run

I run

I-I run

I run

As the world ends tonight

And as he looks around the cars are passing by

And faces line the streets, staring as he hides

Spending all this time alone and trapped within

The world had stayed the same, the one who’d left was him

Ay-oo

See what I see now

I run, but

I run (know there’s no way out)

Every world ends tonight

I run

I run

I-I run

I run

The world ends tonight

I run

I run

Carryin' a switchblade and a photograph

How long, can I go

Will I last, even when I know

That there’s no way out

Every world ends tonight

Перевод песни

Иә

Жол шексіз және ол жалғыз жүреді

Өз ойынша ол үйге жаяу келе жатыр

Бірақ оның қашатыны – жын-перілер

Ал қаңғыбастың шаңына  сүреңіз

Ол ашуды басу үшін қазір қозғала береді

Қосқыш жүзі мен фотосуретті алып жүр

Өткенді аңсағанымен, ол жаңадан бастауға тырысады

Ол әлі бас тартқан жоқ, бірақ бастай бастады

Қараңызшы, ол армандаған көліктерінің барлығын есте сақтау жолағында жүргізді

Түндерді ақ үйде өткіздім және әрине әр ұшақта қуанышқа мінеді

Ол жаңбырмен суытып, өз мақсатын ұстанамын деп ойлайды,

ауыртпалық қолайлы

Ол ешқашан қайта алмайтын өмірді қайта-қайта армандайды

Ол ешқашан білмейтін әлемде жүрді, бірақ ол әрқашан білетін

Бұл көшелерде ол жалғыз тұр, ол ешқашан ол ешқашан өлеміз

Қозғалыс кезінде ол қайда жүрсе де, ізін қалдырмай кетеді

Өшірілген естеліктер туралы есте сақтаңыз

Мен жүгіріп жатырмын, бірақ құлап қаламын

Кез келген адам мүмкін

Қазір көргенімді қараңыз

 Бүгін түнде дүние бітетіндей

Қанша уақыт, бара аламын

Білсем де, шыдаймын ба?

Шығу жолы жоқ

 Бүгін түнде дүние бітетіндей

Мен жүгіремін

Мен жүгіремін

Мен жүгіремін

Мен жүгіремін

Оның ауыр жүрегінде жек көру, тозған жүзінде жел

Ол жақсырақ орын табады деп үміттенеді

Оның барлығын және оның не болғанын есте сақтайды

Ол бұл есте сақтау қабілетін жоғалтып алуды қалайды, бұл не істейтінін білмей қалады

Бұл өмір оның күресуге  ерік-жігеріне күмән келтіреді

Бірақ өлгендер үшін қалмау барып, оны дұрыс жаса

Себебі барон қала блоктары оның көзін жұлып алуға мәжбүр етеді

Жауаптарды таппай аштықтан құлап, айқайлайды

Неліктен мен, барлық адамдардың  мені

Менің алдымда сіз салған сол Адам мен жалғасымын

Мен кез-келген ер адаммын, әр адаммын

Менен бұрын осы жерді басып өткендер маған айтыңыз жүр

Маған ұстай алатын нәрсе беріңіз, маған көре алатын бір нәрсе көрсетіңіз

Жалғыздық салқындап барады, сен менің алдымда маған керексің

Маған  бетіме                                  қорқыныштан  арылт

Неге мен?

Неге мен осында соңғы адаммын?

Мен жүгіріп жатырмын, бірақ құлап қаламын

Кез келген адам мүмкін

Қазір көргенімді қараңыз

 Бүгін түнде дүние бітетіндей

Қанша уақыт, бара аламын

Білсем де, шыдаймын ба?

Шығу жолы жоқ

 Бүгін түнде дүние бітетіндей

Мен жүгіремін

Мен жүгіремін

Мен жүгіремін

Мен жүгіремін

 Бүгін түнде дүние бітетіндей

Ол жан-жағына қараса, көліктер өтіп жатыр

Көшелерде тізіліп, ол жасырынып жатқанда қарап тұрады

Осы уақыттың бәрін жалғыз өткізіп, іште қалу

Дүние сол қалпында қалды, кеткен адам ол болды

Ай-оо

Қазір көргенімді қараңыз

Мен жүгіріп жатырмын, бірақ

Мен жүгіріп жатырмын (шығу болмайтынын білемін)

Әр дүние бүгін түнде аяқталады

Мен жүгіремін

Мен жүгіремін

Мен жүгіремін

Мен жүгіремін

Дүние бүгін түнде бітеді

Мен жүгіремін

Мен жүгіремін

Қолыңызда қосқыш пен фотосурет

Қанша уақыт, бара аламын

Білсем де, шыдаймын ба?

Шығу жолы жоқ

Әр дүние бүгін түнде аяқталады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз