SMFWU - Timeflies
С переводом

SMFWU - Timeflies

Альбом
Warning Signs
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
187060

Төменде әннің мәтіні берілген SMFWU , суретші - Timeflies аудармасымен

Ән мәтіні SMFWU "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

SMFWU

Timeflies

Оригинальный текст

'Fore we was anything

'Fore you could see us

Before we was electric

Well, that was Prius

Before we ever dreamt it, hell

There’s nothing to dream up

Cause, let’s be honest

You’d never think that this could be us

Now watch me shakin' hands

On the carpet, in demand

Slidin' hard right

Like you’re seeing me on Tinder

And I’m wild for the night

Got no plans on getting free

You were Instagram-ing you

Now you Instragram-ing me

See me walk up in the room

I’m the same motherfucka, what up

And if you’re talkin' to the crew

Better know you ain’t fuckin' wit us

Did it all on our own

They kept telling us no

But now they open up the doors wherever we go

And now we walk up in the room and they say motherfuckers what up?

I sing a pop song, I rap a rock song

I sing a-club-banging, make-them-panties-drop song

I’m show time, I keep it poppin' like some popcorn

Now watch me getting money like a motherfuckin' dot com

This just how you know

When you see me in your city

It’s like everywhere I go, everybody fucking wit me

Yes, I’m on top of my game, they all chanting my name

But I told you if you know me, then you know I never change

It’s like I’m still a kid in the back of the Ford Taurus

Waving at some drivers while they scream their favorite choruses

Now fast forward, my song flashes across the dashboard

Is this the life I asked for?

Well fuck it man of course it is

I just needed a mic and a stage I could play on

This life’s my playground, I’m Harold with a crayon

Now how’d I draw it so cold, no shrinkage

No size limit on greatness, Dinklage

Only getting better bruh, when I dominate like Federer

But if you don’t like my lyrics, send a letter to the editor

His address is «fuck you», street name is «deal wit it»

Make sure you tramp stamp it so I know I still get it

Am I a sellout?

‘Cause every show I sell out

I hang around with fans 'til they tell me to get the hell out

Middle finger to the haters, tell 'em shut up

So if you feel that let me hear you say what up!

Перевод песни

«Бұрын біз кез келген нәрсе едік

— Бұрын сіз бізді көре аласыз

Бұрын біз электр болғанбыз

Бұл Приус болды

Біз бұл туралы армандағанға дейін, тозақ

Армандайтын ештеңе жоқ

Себебі, шын болайық

Бұл біз болуы мүмкін деп ешқашан ойламайсыз

Енді менің қол алысқанымды қараңыз

Кілемде, сұраныста

Оңға қатты сырғып кетті

Мені Tinder де                                                  мені                                        |

Ал мен түнде жабайымын

Тегін алу жоспарларым жоқ

Сіз инстаграмда болдыңыз

Енді сіз мені Инстраграмм арқылы жібересіз

Мені бөлмеде серуендеңіз

Мен баяғы анамын, не болды

Егер сіз экипажға келіссеңіз

Бізбен сөйлеспейтініңді білген жөн

Мұның бәрі өз бетінше болды

Олар бізге жоқ деп айта берді

Бірақ қазір олар барған жерімізде  есік  ашады

Енді біз бөлмеде жүрдік, олар аналарға не дейді?

Мен поп әнін айтамын, мен рок әні

Мен клуб-бантинг, оларды-трусика-тамшы әнін айтамын

Мен шоу уақытымын, мен оны попкорн сияқты шығарып аламын

Енді менің ақша алғанымды қадағалаңыз

Бұл сіз қалай білесіз

Мені өз қалаңызда көргенде

Мен қайда барсам да, бәрі мені ойландыратын сияқты

Ия, мен өзімнің ойынымның басында тұрмын, олардың барлығы менің атымды тұншықтырады

Бірақ мен сізге айттым, егер сіз мені білсеңіз, мен ешқашан өзгермейтінімді білесіз

Мен әлі Форд Таурустың арғы жағындағы бала сияқтымын

Кейбір жүргізушілер сүйікті хорларын айқайлап жатқанда оларға қол бұлғау

Енді жылдам алға, әнім бақылау тақтасында жыпылықтайды

Мен сұраған өмір осы ма?

Еркек, әрине, солай

Маған микрофон мен ойнай алатын сахна  керек болды

Бұл өмір менің ойын алаңым, мен қарандашты Гарольдпын

Енді мен оны қалай сонша суық сыздым жұмысы жоқ

Ұлылыққа  өлшем шектеу жоқ, Динклейдж

Мен Федерер сияқты үстемдік еткенде ғана жақсарады

Егер сізге менің сөзім ұнамаса, редакторға хат жіберіңіз

Оның мекен-жайы: «FUCK FURK», көше атауы - «келісемін»

Мен оны әлі де алатынымды білу үшін мөрмен басып алғаныңызға көз жеткізіңіз

Мен сатушымын ба?

'Себебі мен әрбір шоуды сатамын

Мен жанкүйерлермен олар жүре бер» дегенше, олармен араласамын

Хейтерлерге ортаңғы саусағыңызды көрсетіңіз, оларға ауыздарын жабу керек

Олай болса егер сезсеңіз айтқаныңызды тыңдауға  рұқсат етіңіз!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз