Төменде әннің мәтіні берілген The Last Song , суретші - Tim Halperin аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tim Halperin
When it’s over, I go numb
And lose the feeling for a while
All the pictures make me wonder
If I’ll ever find that smile
I’m a sailboat tossed by wind and waves
And somehow I’m staying afloat
I’m a memory, oh and you won’t forget me
You burn the letters I wrote
Ooh, you should know
Ooh, you should know
That this is the last song
I’ll write for you
And this is my last try
To make it through
And you won’t say a word
I’m surprised you haven’t heard
I’m trying not to love you
And I wonder if this cycle of mine
Will ever end
And I wonder why growing closer to love
Is starting all over again
I’m a regret, you can try to avoid me
It hurts to know I’m around
I’m a story and I don’t know the ending
I worry about that now
Ooh, you should know
Ooh, you should know
That this is the last song
I’ll write for you
And this is my last try
To make it through
And you won’t say a word
I’m surprised you haven’t heard
I’m trying not to love you
And this is the last song
I’ll write for you
Yeah, this is my last try
To make it through
Yeah, this is the last song
I’ll write for you
And this is my last try
To make it through
And you won’t say a word
I’m surprised you haven’t heard
I’m trying not to love you
I’m trying not to love you…
Біткен кезде, мен жансызданамын
Біраз уақытқа дейін сезімді жоғалтыңыз
Барлық суреттер мені таң қалдырады
Егер мен сол күлкіні таба алсам
Мен жел мен толқын лақтырған желкенмін
Ал мен әйтеуір суда тұрамын
Мен естелікпін, ал сен мені ұмытпайсың
Мен жазған әріптерді өртеп жібердің
О, сіз білуіңіз керек
О, сіз білуіңіз керек
Бұл соңғы ән
Мен саған жазамын
Бұл соңғы әрекетім
Оны өткізу үшін
Ал сіз бір сөз айтпайсыз
Сіз естімегеніңізге таң қалдым
Мен сені сүймеуге тырысамын
Мен бұл шахта циклін ойлаймын
Ешқашан бітеді
Неліктен махаббатқа жақындау керек деп ойлаймын
Барлығы қайтадан басталады
Мен өкінемін, сіз мені болдырмауға тырысуға болады
Менің қасымда екенімді білу ауырады
Мен оқиғамын және соңын білмеймін
Мен қазір ол үшін алаңдаймын
О, сіз білуіңіз керек
О, сіз білуіңіз керек
Бұл соңғы ән
Мен саған жазамын
Бұл соңғы әрекетім
Оны өткізу үшін
Ал сіз бір сөз айтпайсыз
Сіз естімегеніңізге таң қалдым
Мен сені сүймеуге тырысамын
Бұл соңғы ән
Мен саған жазамын
Ия, бұл менің соңғы сынамам
Оны өткізу үшін
Иә, бұл соңғы ән
Мен саған жазамын
Бұл соңғы әрекетім
Оны өткізу үшін
Ал сіз бір сөз айтпайсыз
Сіз естімегеніңізге таң қалдым
Мен сені сүймеуге тырысамын
Мен сені сүймеуге тырысамын...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз