New York - Tim Halperin
С переводом

New York - Tim Halperin

Альбом
Rise and Fall
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
242650

Төменде әннің мәтіні берілген New York , суретші - Tim Halperin аудармасымен

Ән мәтіні New York "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

New York

Tim Halperin

Оригинальный текст

I can just tell, know this story so well

I just can’t get her out of my head

The back of that cab when I never had

A reason to go where she led

So where was this going, and all the while knowing

That I’d catch a plane either way

But maybe tonight if I played my cards right

I’d find a reason to stay

She’s in New York and I’m in the deep blue sea

She’s just a dream and that’s all that she can be for me

I’m taking this slowly, but I’m feeling lonely

And I hope she is feeling it too

Closing my eyes I remember that night

And the rhythm that we fell into

If everyone else in that city had left

I wouldn’t have known for awhile

Yeah I’d still be sitting there, stuck in the moment where

She leaned in to give me a smile

She’s in New York and I’m in the deep blue sea

She’s just a dream and that’s all that she can be for me

And I’m sinking, I’m sinking

In the deep blue sea

I’m sinking, I’m sinking

In the deep blue sea

She’s in New York and I’m in the deep blue sea

She’s just a dream, does she think of me

She’s in New York and I’m in the deep blue sea

She’s just a dream and so I guess I’ll just sleep

Перевод песни

Мен бұл оқиғаны жақсы білемін деп айта аламын

Мен оны ойымнан шығара алмаймын

Менде болмаған                                                        

Ол басқарған жерге бару себебі

Бұл қайда кетіп бара жатқанын және осы уақытқа дейін білуге ​​​​болады

Мен ұшақты кез келген жолмен ұстаймын

Бірақ бүгін түнде карталарымды дұрыс ойнаған болсам

Мен қалуға  себеп табар едім

Ол Нью-Йоркте, мен көгілдір теңіздемін

Ол жай ғана арман және мен үшін ол болуы мүмкін

Мен мұны баяу қабылдаймын, бірақ өзімді жалғыз сезінемін

Ол да мұны сезінеді деп үміттенемін

Көзімді жабу Мен сол түні есімде

Және біз түскен ырғақ

Егер сол қаладағы барлық адамдар кетсе

Мен біраз уақыт білмеген болар едім

Иә, мен сол жерде                                

Ол маған күлімсіреу үшін еңкейді

Ол Нью-Йоркте, мен көгілдір теңіздемін

Ол жай ғана арман және мен үшін ол болуы мүмкін

Ал мен батып бара жатырмын, мен батып бара жатырмын

Терең көк теңізде

Мен батып бара жатырмын, мен батып бара жатырмын

Терең көк теңізде

Ол Нью-Йоркте, мен көгілдір теңіздемін

Ол жай ғана арман, ол мені ойлайды ма?

Ол Нью-Йоркте, мен көгілдір теңіздемін

Ол жай ғана арман, сондықтан мен ұйықтаймын деп ойлаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз