Winter Light - Tim Finn
С переводом

Winter Light - Tim Finn

Альбом
Imaginary Kingdom
Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
252200

Төменде әннің мәтіні берілген Winter Light , суретші - Tim Finn аудармасымен

Ән мәтіні Winter Light "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Winter Light

Tim Finn

Оригинальный текст

It’s always in the back of your mind

When everything is dark, still something shines

One chilly afternoon, you drew the blind

The earth was frozen

Ice upon the water

All at once you saw her

There in the winter light

Then the light came bouncin' up, from stony ground

And deep within the earth you heard the sound

Breakin' like a rock you grew profound

The earth was frozen

Ice upon the water

All at once you saw her

There in the winter light

There in the winter light

There in the winter light

Making everything look beautiful

Light, a child with his own fantasmagoria

Light that spills from billions of excited atoms

Light that lingers in a quiet room

Reveal for me shine for me

There in the winter light

Shine for me, reveal for me

There in the winter light

There in the winter light

Перевод песни

Бұл әрқашан сіздің ойыңызда

Барлығы қараңғы болған кезде, бірдеңе жарқырайды

Бір салқын түсте сіз соқырды тарттыңыз

Жер қатып қалды

Су үстіндегі мұз

Сіз оны бірден көрдіңіз

Қыстың нұрында

Содан кейін жарық тасты жерден көтерілді

Жердің тереңінде сіз дыбысты естисіз

Жартас сияқты жарылып, тереңдей түстің

Жер қатып қалды

Су үстіндегі мұз

Сіз оны бірден көрдіңіз

Қыстың нұрында

Қыстың нұрында

Қыстың нұрында

Барлығын әдемі етіп көрсету

Жарық, өз фантасмагориясы бар бала

Миллиардтаған қозған  атомдардан тарайтын жарық

Тыныш                       жарық

Мен үшін нұрыңызды ашыңыз

Қыстың нұрында

Мен үшін жарқыра, мен үшін аш

Қыстың нұрында

Қыстың нұрында

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз