Beside You - Tim Finn, Bic Runga, Dave Dobbyn

Here’s to your garden here’s to your kids

I heard you were in the neighbourhood

I’ve been a long time on the skids

And baby I’m beside you — you run from the river

When it long ran over you

This is for you standing up to a bone-chilling wind

This is for the failures you collected from my sin

And this is for your lonesome tears I never dried

This is for you hanging in in the hope that it never dies

And baby I’m beside you — you run from the river

When it long ran over you

This is for you waiting up though the call never came

For the milk of human kindnesses you collected from our dream

And this is for your lonesome tears I never dried

This is for you hanging in in the hope that it never died

And baby I’m beside you — you run from the river

When it long ran over you

And now I’m running here beside you

And now I’m running here beside you

This is for the traveler on a blinding desert road

Good fortune smile upon you and may love be your only load

And this is for the only one who could quell my burning rage

To anyone whose been a broken man and anyone seen better days

Baby I’m beside you

And now I’m running here beside you

And now I’m running here beside you

Бақшаңызға міне                балаларыңызға 

Сізді көршісіз екеніңізді естідім

Мен шаңғымен көптен болдым

Ал балақай мен сенің жаныңдамын — сен өзеннен жүгіресің

Ол сіздің үстіңізден ұзақ жүгірген кезде

Бұл сізге сүйекті салқындатқан желге                                                                                                                                                                                                                                                                                        |

Бұл   күнәмнен  жинаған       сәтсіздіктеріңіз үшін          

Бұл сеннің  мен ешқашан құрғатпаған жалғыз көз жасыңа 

Бұл сіз ешқашан өлмейді деп үміттенгеніңіз үшін

Ал балақай мен сенің жаныңдамын — сен өзеннен жүгіресің

Ол сіздің үстіңізден ұзақ жүгірген кезде

Қоңырау ешқашан келмегенімен бұл күтіп сіз                               ...

Біздің арманымыздан терген адамдық мейірім сүті үшін

Бұл сеннің  мен ешқашан құрғатпаған жалғыз көз жасыңа 

Бұл сіз ешқашан өлмеген үмітпен ілулі

Ал балақай мен сенің жаныңдамын — сен өзеннен жүгіресің

Ол сіздің үстіңізден ұзақ жүгірген кезде

Енді мен сенің жаныңда осында жүгіремін

Енді мен сенің жаныңда осында жүгіремін

Бұл соқыр шөл жолындағы саяхатшыға  арналған

Сізге сәттілік күлімсіреп, махаббат сіздің жалғыз жүкіңіз болуы мүмкін

Бұл менің ашуымды басатын жалғыз адамға арналған

Жаман адам болған және жақсы күндерді көрген кез келген адамға 

Балам мен сенің жаныңдамын

Енді мен сенің жаныңда осында жүгіремін

Енді мен сенің жаныңда осында жүгіремін