Young Mountain - Tim Finn

I grew up, not looking down

The shadow of a mountain fell upon my town

A blueness in the distance

Living in my memory

Now I climb the creaking stairs

And walk upon a vanishing floor to get nowhere

A little Mussolini screaming in my mind

History will tell you lies

History will tell you lies

Your dream is buried by the dust of ages

Time to sing a travel song

For all the days that come and go

As we move on

Erotic summer heat wave burring in my memory

Travel over hills and plains

See the hidden valley’s golden grass aflame

A mother tongue that licks away your secret fear

History will disappear

History will disappear

Your dream is buried by the dust of ages

Quite a load to carry

Everything that we have done

Searching my horizon for a glimpse of the millennium

Hasn’t been so very long

We haven’t even half begun

To peter out

A version of the future

Living in my mind

Leaving it all behind

It hasn’t all been done

History will tell you lies

All who fall shall cry

Your dream is buried by the dust of ages

On the Young Mountain all four winds flow

From the Young Mountain wild rivers flow

History will disappear

On the Young Mountain, a path unwinds

On the Young Mountain, who falls shall climb

Climb the Young Mountain

Cross the first river, swim the new sea

On the Young Mountain, all four winds will blow

Leaving it all behind

From the Young Mountain, wild rivers flow

History will tell you lies

On the Young Mountain, who falls shall climb

On the Young Mountain, all four winds will blow

From the Young Mountain, wild rivers flow

Мен төмен қарамай өстім

Менің қалама таудың көлеңкесі түсті

Қашықтықта көгілдірлік

Менің жадымда тұру

Қазір сықырлаған баспалдақпен көтерілемін

Ешқандай алу үшін жоғалып кеткен еденге серуендеңіз

Кішкентай Муссолини менің ойымда сайрап тұр

Тарих сізге өтірік айтады

Тарих сізге өтірік айтады

Сіздің арманыңызды  ғасырлар шаң                                      арман             

Саяхат әнін айту уақыты

Келетін және кететін барлық күндер үшін

Әрі қарай біз қозғаламыз

Жаздың эротикалық ыстық толқыны жадымда жады

Таулар мен жазықтар арқылы саяхаттаңыз

Жасырын алқаптың жалындаған алтын шөптерін қараңыз

Құпия қорқынышыңды жалайтын ана тілі

Тарих жойылады

Тарих жойылады

Сіздің арманыңызды  ғасырлар шаң                                      арман             

Көтеруге  өте  жүк 

Біз жасаған бәрі

Мыңжылдықтың көрінісін көкжиегімнен іздеу    

Көп уақыт болған жоқ

Біз жартысын да бастаған жоқпыз

Шығу үшін

Болашақтың нұсқасы

Менің ойымда тұру

Барлығын  артта қалдыру

Барлығы орындалған жоқ

Тарих сізге өтірік айтады

Құлағандардың бәрі жылайды

Сіздің арманыңызды  ғасырлар шаң                                      арман             

Жас тауда төрт жел де ағып тұрады

Жас таудан жабайы өзендер ағады

Тарих жойылады

Жас тауда жол ашылады

Жас тауда, кім құласа, көтеріледі

Жас тауға көтеріліңіз

Бірінші өзеннен өтіп, жаңа теңізде жүзіңіз

Жас тауда төрт жел де соғады

Барлығын  артта қалдыру

Жас таудан жабайы өзендер ағады

Тарих сізге өтірік айтады

Жас тауда, кім құласа, көтеріледі

Жас тауда төрт жел де соғады

Жас таудан жабайы өзендер ағады