Language - Tim Finn, Bic Runga, Dave Dobbyn
С переводом

Language - Tim Finn, Bic Runga, Dave Dobbyn

  • Альбом: Together In Concert - Live

  • Шығарылған жылы: 2001
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:19

Төменде әннің мәтіні берілген Language , суретші - Tim Finn, Bic Runga, Dave Dobbyn аудармасымен

Ән мәтіні Language "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Language

Tim Finn, Bic Runga, Dave Dobbyn

Оригинальный текст

My hands are tied

Oh I could be a victim

When my tongue won’t move

You have tied with your heartstrings

When I needed you most

I couldn’t find the language

When I needed you more

I couldn’t say a word

My hands truly tied

Yeah I know I’m a prisoner

When my tongue wouldn’t move

You have tied with your heartstrings again

And when I needed you most

I couldn’t find the language

When I needed you more

I couldn’t say a word

When I needed you most

I couldn’t find the language

When I needed you more

I couldn’t say a word

One day a heap on the ground

Next day I’m so proud

Today I don’t know, I don’t know

Hey

Your hands are cold

That’s why I try to contain you

Now my words are cursed

Ember from the ashes

One day a heap on the ground

Next day I’m so proud

Today, I haven’t got a clue

Feels like a river of tears

Today I’m gonna dry these eyes

No

When I needed you more

Couldn’t say a word

Couldn’t say a word

Перевод песни

Қолым байланған

О, мен құрбан болуым мүмкін еді

Тілім қозғалмайтын кезде

Жүрегіңмен байладың

Маған сен ең  керек болған кезде

Мен тілді таба алмадым

Маған сен көбірек керек болған кезде

Мен бір сөз айта алмадым

Менің қолдарым шынымен байланған

Иә мен тұтқын екенімді білемін

Менің тілім қозғалмайтын кезде

Жүрегіңмен тағы да байладың

Маған сен ең керек болған кезде

Мен тілді таба алмадым

Маған сен көбірек керек болған кезде

Мен бір сөз айта алмадым

Маған сен ең  керек болған кезде

Мен тілді таба алмадым

Маған сен көбірек керек болған кезде

Мен бір сөз айта алмадым

Бір күні жерге үйінді

Келесі күні мен мақтанамын

Бүгін мен білмеймін, білмеймін

Эй

Қолдарың суық

Сондықтан мен сізді қамтуға  тырысамын

Енді сөздерім қарғысқа ұшырады

Күлден шыққан шоқ

Бір күні жерге үйінді

Келесі күні мен мақтанамын

Бүгін менде түсінік жоқ

Көз жасы сияқты сезінеді

Бүгін мен бұл көздерді құрғатамын

Жоқ

Маған сен көбірек керек болған кезде

Бір сөз айта алмады

Бір сөз айта алмады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз