Dear Old Song & Dance - Tim Easton

Well It’s Good Afternoon

Cuz' I slept in much too long,

Well I woke up today, sixty days on

And I would not even be here,

If I stuck with that same Old Song And Dance.

With the booze and pills and powders,

And the bloodymary mornings,

Red headed sluts and car bombs

Irish Whiskey and Scotch everything

The heroin, cocaine and morphine

Ecstasy, Opium and Wine,

Uppers, Downers, Siders

And Alaskan Girls will kick your ass

With Northern Lights and Southern Comfort

Good weed, bad weed, hash and hypnotized.

Tequila and cheap beer,

Belgian beers' the best

but I could never get enough Ativans

Said, Xanies and Valiums' the stuff,

Got me feelin' good but lookin' rough

And I never found Paote

So if it’s great, be sure and let me know

Cuz' the mushrooms and acid did just fine

Oh, thank you drugs we had us a time, yo

Thanks for all the fun

And the seven times in jail but now I’m done

And I wish you the best

Be sure to call me every now and then,

But mostly then

I hope you’re satisfied

Cuz' you should be

Dear Old Song and Dance

When I put you first and missed that day

I knew I had to hit the brakes

I was sick and tired of waking up

With a dead man in my eyes

Now if you’re Dutch,

You can laugh,

The rest of you can all fuck off.

Thank God I’m getting older,

And just now learning who I am.

I’m getting older,

And learning who I am

And waking up sober in Amsterdam

Жақсы, Қайырлы күн

Себебі мен тым ұзақ ұйықтадым,

Мен бүгін ояндым, алпыс күн

Мен мұнда болмас едім,

Егер мен сол бір ескі ән мен биге  тоқып қалсам.

Ішімдікпен, таблеткалармен және ұнтақтармен,

Қанды таңдар,

Қызыл бас шлюздер мен бомба қойылған көліктер

Ирландиялық виски мен шотландтың бәрі

Героин, кокаин және морфин

Экстази, апиын және шарап,

Жоғарғылар, Даунерлер, Сайдерлер

Ал Аляска қыздары сенің есеңді тепкілейді

Солтүстік жарықпен және оңтүстік жайлылықпен

Жақсы арамшөп, жаман арамшөп, хэш және гипнозды.

Текила мен арзан сыра,

Бельгиялық сыралардың ең жақсысы

бірақ мен ативандарға ешқашан жете алмадым

Ксани мен Валиумның заттарын айтты,

Мен өзімді жақсы сезіндім, бірақ дөрекі көріндім

Мен Паотаны ешқашан  таппадым

Сондықтан керемет болса, маған сенімді болыңыз және маған хабарлаңыз

Саңырауқұлақтар мен қышқыл жақсы әсер етті

О, бізге рахмет, бізде бізде уақыт болды, йо

Барлық қызық үшін рахмет

Жеті рет түрмеде болдым, бірақ қазір бітірдім

Мен саған бар жақсылықты тілеймін

Маған қазір маған қоңырау шалыңыз, содан кейін,

Бірақ көбінесе содан кейін

Сіздің көңіліңізден шықты деп үміттенемін

Себебі сен болуың керек

Құрметті ескі ән мен би

Мен сені бірінші орынға қойып, сол күнді сағындым

Мен тежегішті басу  мәжбүр екенін  білдім

Мен ауырып, оянудан шаршадым

Менің көз алдымда өлі адаммен

Енді сен голланд болсаңыз,

Сіз күле аласыз,

Қалғандарың бәріңді кетіруге болады.

Құдайға шүкір мен қартайдым,

Менің кім екенімді енді ғана білемін.

Мен қартайдым,

Менің кім екенімді білемін

Амстердамда ессіз ояту