Troublesome Kind - Tim Easton

When I was leaving town you said, «Write ten songs for me»

So I turned around and offered twenty if you promised to leave

Leave with me, find a new home

Then you turned away to where you said you belonged

One year later I came back 'round to deliver

Your first words to me, «Take me to bed now or lose me forever»

Didn’t hesitate, didn’t blink an eye

Turned and walked away, pulled down the blinds

And I know you are the troublesome kind

Almost as much trouble as I am

You may keep me by your side

But can you keep me in your heart one night

It’s seems lately we’re like a two-engine automobile

Both of us giving directions, but only one fits behind the wheel

Curled up in bed one morning

Listening to the singer’s warning

«How much of your love is true?»

If I were to stick around you’d have to be the devil in overalls

I think I’m gonna travel on so won’t you see me to the rails

I know the story well, like night and day

I take you by the hand and you pull away

I know you are the troublesome kind

Almost as much trouble as I am

You may keep me by your side

But can you keep me in your heart one night?

Troublesome kind

Мен қаладан шығып бара жатқанымда, сіз: «Маған он ән жазыңыз» дедіңіз.

Сондықтан мен өзім қалсаңыз, мен кетуге уәде бердім

Менімен бірге кет, жаңа үй таб

Содан кейін сіз өзіңізді тиесілі деп айтқан жерге бұрылдыңыз

Бір жылдан кейін мен қайтып оралдым

Сіздің алдыңыздағы алғашқы сөздеріңіз, «мені қазір төсекке апарыңыз немесе мәңгі жоғалтыңыз»

Еш кідірмеді, көзді кірмеді

Бұрылып кетіп қалды, перделерді түсірді

Мен сеннің қиындыққа толы түрі екеніңді білемін

Мен сияқты дерлік қиыншылық

Мені жаныңда ұстауың мүмкін

Бірақ сен мені бір түнде жүрегіңде сақтай аласың ба?

Соңғы кездері біз екі моторлы көлік сияқты болып кеткен сияқтымыз

Екеуіміз бағыт беріп жатырмыз, бірақ рульге біреу ғана сәйкес келеді

Бір күні таңертең төсекте бүйрегі бүйреніп       бүйреніп                           

Әншінің ескертуін тыңдау

«Сіздің махаббатыңыздың қаншалықты шынайы?»

Егер мен айналасында жабысып қалсам, сіз жалпы шайтан болуыңыз керек еді

Мен саяхаттаймын деп ойлаймын, сондықтан мені рельске     көрмеу    

Мен күн мен түн сияқты оқиғаны жақсы білемін

Мен сенің қолыңнан ұстаймын, ал сен тартып кетесің

Мен білемін, сенің қиындыққа толы түрің

Мен сияқты дерлік қиыншылық

Мені жаныңда ұстауың мүмкін

Бірақ сен мені бір түнде жүрегіңде сақтай аласың ба?

Мазасыз түрі