As Far As I Can See - Tim Booth

I saw you standing there

Mono brow, long black hair

Dance like Frida Kahlo

Your dance was so alone, so alone

When you shook

Your hips

The fire climbed up your spine

And spread into your hair

For as far as I can see

We were carved from the same tree

Two lonely refugees

Trying hard just to get home

One husband and one wife

A place to hang one’s life

Two kids to help us grow

In space we’re not alone

Four walls one lid one home

A box to call our own

Some stuff to fill the place

Five bins to remove the waste

For as far as I can see

We were carved from the same tree

Two lonely refugees

Trying hard just to get home

For as far as I can tell

We were drawn from the same well

The same visions the same dreams

Hoping for ecstasy

Set a mattress on the floor

Put Chubb locks on the doors

Velvet curtains dimmer lights

Wooden floors and walls off-white

Log on the fire paintings on the walls

Prints of stars and waterfalls

Brand new set of global knives

Photos of friends and family life

For as far as I can see

We were carved from the same tree

Two lonely refugees

Trying hard just to get home

For as far as I can tell

We were rung from the same bell

Mix of minor major chords

Full of hope and human flaws

Your dance was so alone, so alone

And when you shook

Your hips

The fire climbed up your spine

And spread into your hair

The fire climbed up your spine

And spread into your hair

The fire climbed up your spine

And spread into your hair

Мен сенің сол жерде тұрғаныңды көрдім

Моно қас, ұзын қара шаш

Фрида Калло сияқты билеңіз

Сіздің биіңіз жалғыз болды, сондықтан жалғыз

Сіз шайқалған кезде

Сіздің жамбасыңыз

Өрт омыртқаңызға                                                                                                                                                                                                                                                                                                    |

Және шашыңызға таратыңыз

Мен көре аламын

Біз бір ағаштан жасалғанбыз

Екі жалғыз босқын

Үйге жетуге тырысу

Бір күйеу мен бір әйел

Өз өмірін қосатын орын

Өсуімізге көмектесетін екі бала

Ғарышта біз жалғыз емеспіз

Төрт қабырға бір қақпақ бір үй

Өзіміздікі қоңырау қорап

Орынды толтыру үшін біраз              

Қалдықтарды шығаруға арналған бес жәшік

Мен көре аламын

Біз бір ағаштан жасалғанбыз

Екі жалғыз босқын

Үйге жетуге тырысу

Менің білуімше

Біз бір құдықтан тартылдық

Бірдей көріністер бірдей армандар

Экстазиге үміттену

Еденге матрас қойыңыз

Есіктерге Chubb құлыптарын қойыңыз

Барқыт перделері шамдарды азайтады

Ағаш едендер мен қабырғалар ақ

Қабырғалардағы өртке арналған суреттерге  кіріңіз

Жұлдыздар мен сарқырамалар басылымдары

Жаһандық пышақтардың жаңа жинағы

Достар мен отбасылық өмірдің фотосуреттері

Мен көре аламын

Біз бір ағаштан жасалғанбыз

Екі жалғыз босқын

Үйге жетуге тырысу

Менің білуімше

Біз бір қоңыраудан соғылдық

Кіші мажор аккордтарының қоспасы

Үміт пен адами кемшіліктерге толы

Сіздің биіңіз жалғыз болды, сондықтан жалғыз

Ал сен дірілдегенде

Сіздің жамбасыңыз

Өрт омыртқаңызға                                                                                                                                                                                                                                                                                                    |

Және шашыңызға таратыңыз

Өрт омыртқаңызға                                                                                                                                                                                                                                                                                                    |

Және шашыңызға таратыңыз

Өрт омыртқаңызға                                                                                                                                                                                                                                                                                                    |

Және шашыңызға таратыңыз