
Төменде әннің мәтіні берілген Stoti Dan , суретші - Tijana Bogićević аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tijana Bogićević
Ti uvek znaš kraći put
Kad u gradu je gužva, da brže stignemo gde treba
Nikad nervozan i ljut
Među dva oblaka siva, ti vidiš komad plavog neba
Ti uvek imaš dobre fore
Pa se još zarazno smeješ, svima je super blizu tebe
Na vreme spremiš štek za more
I sve što je teško, ti uvek preuzmeš na sebe
I tako dobro izgleda sa strane ko nas pogleda
Ali ti uvek propuštaš samo jedno
Da li znaš, dok se za naše sutra boriš
Da ti uvek propuštaš samo jedno?
Da li znaš, da već stoti dan
Stoti dan već propuštaš da me voliš
Ti uvek imaš dobre fore
Pa se još zarazno smeješ, svima je super blizu tebe
Na vreme spremiš štek za more
I sve što je teško, ti uvek preuzmeš na sebe
I tako dobro izgleda sa strane ko nas pogleda
Ali ti uvek propuštaš samo jedno
Da li znaš, dok se za naše sutra boriš
Da ti uvek propuštaš samo jedno?
Da li znaš, da već stoti dan
Stoti dan već propuštaš da me voliš
Stoti dan
Ali ti uvek propuštaš samo jedno
Da li znaš, dok se za naše sutra boriš
Da ti uvek propuštaš samo jedno?
Da li znaš, da već stoti dan
Stoti dan već propuštaš da me voliš
Сіз әрқашан қысқа жолды білесіз
Қала толып жатқанда, керек жерге тезірек жетейік
Ешқашан қобалжымаңыз және ашуланбаңыз
Екі сұр бұлттың арасында сіз көк аспанның бір бөлігін көресіз
Сізде әрқашан жақсы трюктар бар
Сіз әлі де жұқпалы күлесіз, бәрі сізге өте жақын
Барды теңізге уақытында дайындайсыз
Ал қиынның бәрін сіз әрқашан көтересіз
Ал бізге қараған жағынан жақсы көрінеді
Бірақ сіз әрқашан біреуді ғана сағынасыз
Білесің бе, сен біздің ертеңіміз үшін күресіп жатқанда
Сіз әрқашан бір нәрсені сағынасыз ба?
Білесің бе, жүзінші күн
Жүзінші күн мені сүюден құр қалдың
Сізде әрқашан жақсы трюктар бар
Сіз әлі де жұқпалы күлесіз, бәрі сізге өте жақын
Барды теңізге уақытында дайындайсыз
Ал қиынның бәрін сіз әрқашан көтересіз
Ал бізге қараған жағынан жақсы көрінеді
Бірақ сіз әрқашан біреуді ғана сағынасыз
Білесің бе, сен біздің ертеңіміз үшін күресіп жатқанда
Сіз әрқашан бір нәрсені сағынасыз ба?
Білесің бе, жүзінші күн
Жүзінші күн мені сүюден құр қалдың
Жүзінші күн
Бірақ сіз әрқашан біреуді ғана сағынасыз
Білесің бе, сен біздің ертеңіміз үшін күресіп жатқанда
Сіз әрқашан бір нәрсені сағынасыз ба?
Білесің бе, жүзінші күн
Жүзінші күн мені сүюден құр қалдың
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз