
Төменде әннің мәтіні берілген When Night Comes Down , суретші - Tiger Army аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tiger Army
I’m most at home in darkness
Birned and blinded by the day- it weighs heavy on my heart
But i take strength from its harshness
For my spirit shall ascend as the darkness falls upon the Earth
An ashen-faced ghoul like a white spider
With only poison and contempt for your lives
You can keep the daytime and your suffocating
Just be sure to understand-the night’s mine
I roam under summer moons and through autumn feilds
Searhching… for my Vampira girl
I wander every graveyard from each lonely roadside
Tonight could be the night
When the Night Comes Down
A figure in the twilight that you cannot see
WHen the Night Comes Down
The moon promises she’ll bring you back to me
Are you lonely, are you lonely?
Are you lonely when the night comes down?
Bitter fruit of the day’s frustration
Traded for the night’s lonely dream
In the mounful quiet the past seems so close at hand
But in the future-I hear it calling, calling to me
Lonliness, heartbreak and fear have walked by my side-
I know them like old friends
But as the sun is setting, I feel my strength returning
Everything seems allright
When the Night Comes Down
A killer who site and waits for anyone
When the Night Comes Down
The kiss of two lovers broken only by dawn
Are you lonely when the night comes down?
I’ve waited so long (waited so long)
Why can’t this feeling last forever?
This feeling… that I feel… When the Night Comes Down
Мен үйде көбіне қараңғыда отырамын
Күннен-күнге күңгірттеніп, соқыр - бұл менің жүрегімді ауыртады
Бірақ мен оның қаталдығынан күш аламын
Өйткені менің рухым жерге қараңғылық түскендей көтеріледі
Ақ өрмекші сияқты күлді жүз
Сіздің өміріңізге тек улану және менсінбеушілікпен
Сіз күндізгі уақытты және тұншығуды сақтай аласыз
Түнгі менікі екенін түсініңіз
Мен жаз айларының астында және күзгі далаларды аралаймын
Менің вампир қызымды іздеуде
Мен жалғыз жолдың әр жерінен зираттарды аралаймын
Бүгінгі түн түн болуы мүмкін
Түн батқанда
Ымырттағы сіз көре алмайтын фигура
Түн батқанда
Ай сені маған қайтарамын деп уәде береді
Жалғызсың ба, жалғызсың ба?
Түн батқанда жалғызсың ба?
Күндізгі көңілсіздіктің ащы жемісі
Түнгі жалғыз арман үшін саудаланды
Қатты тыныштықта өткен күн өте жақын болып көрінеді
Бірақ болашақта мен оның қоңырау шалып, маған қоңырау шалғанын естимін
Жалғыздық, жүрек соғысы және қорқыныш менің жанымда жүрді
Мен оларды ескі достар сияқты білемін
Бірақ күн параметр болған сайын, мен күшімді ораламын
Бәрі жақсы сияқты
Түн батқанда
Кез келген адамды іздейтін және күтетін киллер
Түн батқанда
Екі ғашықтың сүйісі таң атқанда ғана үзілді
Түн батқанда жалғызсың ба?
Мен көп күттім (сонша күттім)
Неліктен бұл сезім мәңгілікке созылмайды?
Бұл сезім... мен сезінемін... Түн батқанда
Tiger Army • 2016
Tiger Army • 2019
Tiger Army • 2016
Tiger Army • 2019
Tiger Army • 2016
Tiger Army • 2019
Tiger Army • 2016
Tiger Army • 2019
Tiger Army • 2016
Tiger Army • 2019
Tiger Army • 2019
Tiger Army • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз