Ghostfire - Tiger Army

Unseen to the eyes, but ablaze in your heart

It scorches from inside, just as it haunts

It is unknown to young lovers, intoxicated by spring

But when I feel its icy flames, they’ll know everything

It lives where love has died… this Ghostfire

Where poison flowers bloom, it sears from beyond sight

In the graveyard of promises, it burns right through the night

Only a lover lost burns in Ghostfire

Lovers spurned took their revenge, lie in cells tonight

Once consumed they turn to ash, in its cold blue light

For those who can’t take the pain—

They extinguish the spark of life

For others it comforts, a companion in the night

It lives where love has died… this Ghostfire

Where poison flowers bloom, it sears from beyond sight

In the graveyard of promises, it burns right through the night

Only a lover lost burns in Ghostfire

Only a lover lost burns in Ghostfire

Only a lover lost burns in Ghostfire

Көзге  көрінбес                                                           |

Ішінен күйіп-жанып, қыбырлағандай

Көктеммен мас болған жас әуесқойларға белгісіз

Бірақ мен оның мұздай жалынын сезгенде, олар бәрін біледі

Ол махаббат өлген жерде өмір сүреді... осы Ghostfire

Улы гүлдер гүлдеген жерде ол көзге көрінбейтін жерден ұшады

Уәделер зиратында түні бойы жанып тұрады

Ghostfire күйінде жоғалған ғашық қана

Кектерін қайтарған ғашықтар бүгін түнде камерада жатыр

Олар тұтынылғаннан кейін оның салқын көк сәулесінде күлге айналады

Ауырсынуды көтере алмайтындар үшін -

Олар өмір ұшқынын сөндіреді

Басқаларға жұбатады, түнде серік болады

Ол махаббат өлген жерде өмір сүреді... осы Ghostfire

Улы гүлдер гүлдеген жерде ол көзге көрінбейтін жерден ұшады

Уәделер зиратында түні бойы жанып тұрады

Ghostfire күйінде жоғалған ғашық қана

Ghostfire күйінде жоғалған ғашық қана

Ghostfire күйінде жоғалған ғашық қана