Calling - Tiger Army

I hear them calling to me from another world

Look at the place you live they say

Oh won’t you join us in a world that’s without pain?

Leave behind your misery

I cannot listen withought longing

To let go of my burdens sounds so sweet

Reasons to hold on there are many —

This I must remember when the sirens call to me

I hear them calling from beyond

From beyond, oh no no…

Sometimes I feel I can’t go on

I hear them calling from beyond

From beyond, oh no no…

Must find the strength to carry on

I need you with me

When I awake their call still resonates

In sadness from unremembered dreams

And in the prison of this longing

I’m waiting for parole, waiting to be free

I know that my time here has not yet come

There’s still so much that’s left to do and say

I know that my work here is not done

But I’ll go to them someday

Мен олардың басқа әлемнен маған қоңырау шалғанын естимін

Сіз тұратын жерді қараңыз, олар айтады

О, ауырмайтын әлемде бізге қосылмайсың ба?

Қасіретіңізді артта қалдырыңыз

Мен сағыныштан тыңдай алмаймын

Менің ауыртпалықтарымның шығуы соншалықты тәтті естіледі

Ұстауға себептер көп   

Сиреналар маған қоңырау шалғанда, мынаны есте сақтауым керек

Мен олардың арғы жақтан қоңырау шалып жатқанын естимін

Артынан, о жоқ жоқ…

Кейде өзімді жалғастыра алмайтынымды сезінемін

Мен олардың арғы жақтан қоңырау шалып жатқанын естимін

Артынан, о жоқ жоқ…

Жалғастыру үшін күш табу керек

Маған сен керексің

Мен оянғанда олардың қоңырауы әлі де жаңғырық

Еске түспеген армандардың мұңында

Осы сағыныштың түрмесінде

Мен шартты түрде мерзімінен бұрын босатуды, бостандыққа шығуды күтіп жатырмын

Мен мұндағы уақытым әлі келген жоқ екенін білемін

Әлі де көп нәрсе бар және айтуға қалды

Менің осында жұмысым орындалмағанын білемін

Бірақ мен оларға бір күні барамын