Afterworld - Tiger Army

I sit and think of you only, only

Like a dream, you came to me, meant to be forever

Without you I am so lonely, so lonely

So tell me where have you gone now, where have you gone?

Our love will live in the afterworld

Some things will never end, they’re just too strong

It soars into the sky, beyond this world

I’ll wait for you until the afterworld

We’ll be together soon, it won’t be long

When life goes by so fast in this world

In this world

Beyond the heavens above, beyond anything

Beyond the moment our eyes stare and see eternity

Beyond our bodies in this life, beyond the end

Is the place where our love will never die

Our love will live in the afterworld

Some things will never end, they’re just too strong

It soars into the sky, beyond this world

I’ll wait for you until the afterworld

We’ll be together soon, it won’t be long

When life goes by so fast in this world

In this world

I’ll wait for you until I leave this world

I’ll carry our love into the afterworld

This is not farewell, I’ll meet you in the afterworld

Don’t despair my love, I’ll see you in the afterworld

Мен отырып тек сені ғана ойлаймын

Түс сияқты, сен маған келдің, мәңгілік боламын деп

Сенсіз мен жалғызмын, соншалықты жалғызмын

Енді қайда кеттіңіз, қайда кеттіңіз, айтыңызшы?

Біздің махаббатымыз о дүниеде өмір сүреді

Кейбір нәрселер ешқашан бітпейді, олар өте күшті

Ол осы дүниенің арғы жағындағы аспанға көтеріледі

Мен сені ақыретке дейін күтемін

Жақында бірге боламыз, көп болмайды

Бұл дүниеде өмір тез өтіп жатқанда

Бұл әлемде

Жоғарыдағы аспанның арғы жағында, бәрінен де жоғары

Осы сәттен кейін біздің көздер мәңгілікке қарап, көреді

Бұл өмірдегі біздің денемізден тыс, ақырғы уақытта

Бұл біздің махаббатымыз ешқашан өлмейтін жер

Біздің махаббатымыз о дүниеде өмір сүреді

Кейбір нәрселер ешқашан бітпейді, олар өте күшті

Ол осы дүниенің арғы жағындағы аспанға көтеріледі

Мен сені ақыретке дейін күтемін

Жақында бірге боламыз, көп болмайды

Бұл дүниеде өмір тез өтіп жатқанда

Бұл әлемде

Мен бұл дүниеден кеткенше сені күтемін

Мен біздің махаббатымызды о дүниеге апарамын

Бұл қоштасу емес, мен сені о дүниеде кездесемін

Менің махаббатымнан үміт үзбе, мен сені о дүниеде көремін