Thank You For Hating Me - Thumb
С переводом

Thank You For Hating Me - Thumb

Год
1998
Язык
`Ағылшын`
Длительность
191900

Төменде әннің мәтіні берілген Thank You For Hating Me , суретші - Thumb аудармасымен

Ән мәтіні Thank You For Hating Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Thank You For Hating Me

Thumb

Оригинальный текст

As I’m walking along side this road called life through all these years

How many times have I found myself — drowning in tears, pain and agony, as

Far as I can see — you never did a thing for me!

I tried so hard through

All my life, but I never got a positive reply, I was weary I was weak

Inside, but I was angry too, so I realized…

I better won’t be, what you want me to be…

I better don’t care for what you see in me !

I thank you for hating me, don’t want you to believe in me!

I thank you,

'cause it

Feels so good to be mistreated, to be misunderstood, to be no good

But now I’ve gotta say I can’t believe how much I used to be shattered,

whatever I

Did, your opinion it mattered to me, you’ll see, today is the day I’ll be

What I wanna be!

I thank you 'cause you hated me, you were leaving me room

Enough to be, ev’rything you ever wanted to be, but now I’ve got this urge

Inside of me…

Here’s my revenge for what you did !

Перевод песни

Мен осы жылдар бойы өмір деп аталатын бұл жолдың бойымен келе жатырмын

Мен өзімді қанша рет таптым - көз жасына, ауырсыну мен азапқа батып кетті

Менің                        —        —                            �����������...

Мен сонша талпындым

Өмір бойы бірақ ешқашан оң жауап алмадым, шаршадым  әлсіз болдым 

Іштей, бірақ мен де ашуландым, сондықтан түсіндім...

Сіз болғанымды болмағаным жақсы...

Менен көретіндеріңізге мән бермегенім жөн!

Мені жек көргеніңіз үшін рахмет, маған сенгеніңізді қаламаймын!

Сізге рахмет,

себебі

Дұрыс емес болу, дұрыс түсінбеу, жақсы болмау

Бірақ қазір мен бұрын қанша жарылғаныма сенбеймін айтуым керек,

не болса да мен

Сіздің пікіріңіз маған маңызды болды ма, көресіз бе, бүгін мен болатын күн

Мен қандай болғым келеді!

Мені жек көргеніңіз үшін рахмет                                Мені жек көретініңіз үшін                рахмет

Сіз болғыңыз келетін нәрсенің бәрі болу жеткілікті, бірақ қазір менде осындай ұмтылыс бар

Менің ішімде…

Міне, мен сенің істегенің үшін кек аламын!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз