Consumer's Rap-Sody - Thumb
С переводом

Consumer's Rap-Sody - Thumb

Альбом
Thumb
Год
1994
Язык
`Ағылшын`
Длительность
259960

Төменде әннің мәтіні берілген Consumer's Rap-Sody , суретші - Thumb аудармасымен

Ән мәтіні Consumer's Rap-Sody "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Consumer's Rap-Sody

Thumb

Оригинальный текст

When was the last time you made your own decision, free from whatever distracts

you from

Your vision, free from the

Pressure of societyґs rule book, free from how you act, free from how you look.

now really

Think about it, itґs not a tough

One.

you are ruled by someone.

wherever you go and whatever you may do that

someone

Else is always there too !

You turn on the telli, you open the papers, youґre being ruled by big

money-scrapers, whoґs

Sole intention through this

Invention is showing their products to grab your attention.

showcasing life in

the healthiest

Form, you need to fit in and you

Need to conform.

be one of the hippest and one of the fittest consumers out

there, within the

Norm.

But the message is so much deeper, than to change your look or who you are.

itґs a

Corperate game and youґre the

Playball in a pin-ball machine thatґs too tall.

youґre bouncing back from side

to side, any

Direction that they might like, as

Long as youґre adding up points youґre sober, and if not — game over !

Перевод песни

Сіз соңғы рет қашан өз бетіңізше шешім қабылдадыңыз, еш нәрсеге алаңдамайсыз

сен жақтансың

Сіздің көзқарасыңыз

Қоғамның ережелер кітабының қысымы, сіздің әрекетіңізден, сыртқы көрінісіңізден бос.

қазір шынымен

Ойлап көріңізші, бұл қиын емес

Бір.

сізді біреу басқарады.

қайда барсаңыз да, не істей алсаңыз да 

біреу

Басқа  әрқашан да бар!

Теледидарды қосасыз, қағаздарды ашасыз, сізді үлкендер билеп жатыр

ақша қырғыштар, кімдер

Осы арқылы жалғыз ниет

Өнертабыс сіздің өнімдеріңізді сіздің назарыңызды аударады.

өмірді көрсету

ең сау

Пішін, сіз және сіз сәйкес болуыңыз керек

Сәйкес  қажет.

Хиппттің бірі болыңыз, ал ең жақсы тұтынушылардан біреуі

сонда, ішінде

Норма.

Бірақ бұл хабар сыртқы түріңізді немесе кім екеніңізді өзгертуден гөрі тереңірек.

бұл а

Корперативті ойын және сіз

Тым ұзын доп машинасында ойнбол.

сен бүйірден кері секіресің

жағына, кез келген

Оларға ұнауы мүмкін бағыт

Ұпайларыңызды қоссаңыз, сіз байсалдысыз, болмаса  ойын аяқталды!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз