Break Me - Thumb

You’re in me

Just like a bad disease

But I can’t find a cure to get you out of me!

You’re so real, as real as you could be

But it feels like you’re a part of someone’s phantasy!

Hey, I don’t know, what you want from me, but you take away my life and all my

privacy…

I don’t care for what you see in me

'cause you try to break me down like I’m an enemy…

But you don’t know me, you can’t own me

Read my lips «I think I’m falling!»

Hold me… take me… know me… break me!

You think of me just like a butterfly

You wanna pin me to your wall so I can never fly!

Just like a flower that you need to dry

Caught between two books you squeeze me ´til I die…

Now i’ve got to break it down

Back to where I used to be as a child

No one told me who or where to be

As I grew up I didn’t wanna deal with the shit of my parents

'cause they made me feel like a piece of shit

I didn’t fit, wanted me to quit

Get back to the real world so they’d say, anyway

I relied on myself since I was ten, nine, eight…

I don’t care for who you want me to be

I’ll be just who i wanna be…

Сіз менің ішімдесіз

Жаман ауру сияқты

Бірақ мен сені ішімнен шығаратын ем таба алмаймын!

Сіз өте шынайысыз, мүмкіндігінше шынайысыз

Бірақ сіз біреудің фантазиясының бір бөлігі сияқтысыз!

Ей, мен білмеймін, сен менен не қалайсың, бірақ сен менің өмірімді де, барымды да аласың

құпиялылық…

Менде не көретініңіз                                                                                                                   сен                                                        сен                                 сенің менде                                                                    |

'себебі сіз мені жау сияқты жаруға  тырысасыз...

Бірақ сен мені танымайсың, мені иелене алмайсың

"Мен құлап жатырмын деп ойлаймын!"

Мені ұстаңыз ... мені алыңыз ... мені біліңіз ... мені сындырыңыз!

Сіз мені көбелек сияқты ойлайсыз

Мен ешқашан ұша алмайтындай етіп, мені қабырғаңа бекіткің келеді!

Кептіру қажет гүл сияқты

Екі кітаптың арасында қалып, сен мені өлгенше қысасың...

Енді мен оны бұзуым керек

Мен бұрын бала кезімге оралдым

Маған кім                                                            ешкім маған

Мен өскен сайын, мен ата-анамның қоштасуымен айналысқым келмеді

'себебі олар мені бөтендей сезінді

Маған сәйкес келмеді, шыққым келді

Шынайы әлемге қайта оралыңыз, сонда олар бірақ айтады

Мен он, тоғыз, сегіз жасымнан өзіме сендім...

Сенің кім болғанымды қалағаның маған бәрібір

Мен кім болғым келсе, сол боламын…