Төменде әннің мәтіні берілген Love Is America Spelled Backwards , суретші - Thought Industry аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Thought Industry
«My girlfriend and I are quite poor.
So we crash funeral gatherings for the
free food
Hell, everybody’s so busy crying and consoling;
they don’t even notice us in
the coatroom pillaging their clothes and purses
It’s too bad that you can’t run very far on an orbiting space colony.»
I) Garden Greenroom, Battle Creek Funeral Simulation
Type writehead collide
Tap tap paper tie
Prolific benign.
Fill me throat cheap rye
I breathe a funeral foyer
Me with glue girl Margaret
Now she’s kissing me
We drink gin till we can’t see
Pâté brunch for symposium
Pink balloons drape the coffins
It reads no systole
I spill scotch on the body
Shit smile prom night
Rational hick life
Self-hypnosis guide
Exuberance lactize
I hear a song on the radio
So I spit on the dial
Now she’s kissing me
We snort scotch till we’re plastic
There’s a gimp with a yo-yo who say’s Pepsi owns Tokyo
He says pardon me
Let’s bury the body
Hey, hey let’s drive to the grave
Now our cars are a gay parade
He says, «Hey, hey
Let’s drive to the grave
We’ll bury meat on a rainy day.»
Human Landfill
I trip to walk
Margaret hands me a Librium, I say «thanks for the confidence
«Now she’s kissing me, my flask of Chaska’s empty
I stumble up to the podium, and push down the Reverend
They’ll yell, «Eulogy»
So I pass out on the body
Hey, hey fill in the grave
Shovel mud on a deity
I say, «Hey, hey
Fill in the grave, then steal the collection tray
Pack some mud on the pious meat
Pack some mud on Uncle Sam
God bless the grime
«Қызым екеуміз өте кедейміз.
Осылайша жерлеу жиындарын жүргіземіз
тегін тамақ
Тозақ, бәрі жылап, жұбатумен айналысады;
олар бізді тіпті байқамайды
киімдері мен әмияндарын тонады
Орбиталық ғарыш колониясында өте алысқа жүгіре алмайтыныңыз өте өкінішті.»
I) Бақшадағы жасыл бөлме, Батл Крик жерлеу рәсімін модельдеу
Жазу басының соқтығысуы
Қағаз байлауын түртіңіз
Өнімді жақсы.
Тамағыма арзан қара бидай толтырыңыз
Мен жерлеу фойесін дем аламын
Мен желім қыз Маргаретпен
Қазір ол мені сүйеді
Джинді көрмейінше ішеміз
Симпозиумға арналған паста таңғы ас
Қызғылт шарлар табыттарды жабады
Ол систола оқымайды
Мен скотчты денеге төгіп тастаймын
Күлкі бітіру кеші
Рационалды хик өмірі
Өзін-өзі гипнозға арналған нұсқаулық
Шамадан тыс лактация
Мен радиодан ән естимін
Сондықтан мен теруге түкірдім
Қазір ол мені сүйеді
Біз пластик болғанша скотчты итереміз
Пепси Токионың меншігінде деп айтатын йо-йо бар
Ол кешіріңіз дейді
Мәйітті жерлейік
Эй, эй, көрге
Қазір біздің көліктер гей-парады
Ол : «Эй, эй
Қабірге жетейік
Біз етті жаңбырлы күні көмеміз.»
Адам полигоны
Мен жаяу барамын
Маргарет маған листиумды қолдайды, мен «Сенім үшін рахмет
«Қазір ол мені сүйіп жатыр, менің Часканың колбасы бос
Мен подиумға сүрініп, реверендті итермелеймін
Олар айқайлайды: «Жақсылық»
Сондықтан мен денеге өтіп бара жатырмын
Эй, көрді толтыр
Құдайға арналған күрек балшық
Мен : «Эй, эй
Қабірді толтырыңыз, содан кейін жинау науасын ұрлаңыз
Тақуа еттің үстіне балшық салыңыз
Сэм ағайға балшық жинаңыз
Алла шипасын берсін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз