Төменде әннің мәтіні берілген Consoling Ghosts , суретші - This Town Needs Guns аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
This Town Needs Guns
I want to write
But don’t quite know why
What would I read if she replied?
Would she confide
«Had it not been for my suicide
I’d be happy I’m alive, and in my life»
Meet me behind closed eyes
Guilt trip unstitch habit
The planned pattens of blankets you knit
Doomly looming a net
From the catch of attachment you protect
Unfurl this thread
A permanent result
For a temporary fault
I’m left haunted by the thought of your remorse
Sometimes at night between the creased sheets of my mind
Neuron pathways will trace
My memories of the features of her face
In it I’ll place her voice
To offer these words to her English boy
«Your misery is a choice»
Sometimes at night between the creased sheets of my mind
The dead come back to life
And provide advice
Consoling ghosts
Your dreams are the needed host
To talk to those who were once close
Goodbye
Мен жазғым келеді
Бірақ неге екенін толық білмеймін
Ол жауап берсе, мен не оқитын едім?
Ол сенер ме еді
«Егер өз-өзіме қол жұмсағаным болмаса
Мен тірі болғаныма және өмірімде қуанышты болар едім»
Мені жұмылған көзбен кездесіңіз
Кінәні жою әдеті
Сіз тоқатын көрпелердің жоспарланған үлгілері
Қауіпті тор
Сіз қорғайтын тіркемеден
Бұл жіпті ашыңыз
Тұрақты нәтиже
Уақытша ақаулық үшін
Мен сіздің өкінішіңіз туралы ойланып қалдым
Кейде түнде ойымның қыртыстары арасында
Нейрондық жолдар қадағаланады
Оның бет ерекшеліктері туралы менің естеліктерім
Мен оның дауысын орналастырамын
Ағылшын баласына осы сөздерді ұсыну
«Сіздің қайғы-қасіретіңіз – таңдау»
Кейде түнде ойымның қыртыстары арасында
Өлгендер қайта тіріледі
Және кеңес беріңіз
Жұбатушы елестер
Сіздің армандарыңыз - қажетті хост
Бір кездері жақын болған адамдармен сөйлесу
Сау болыңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз