Төменде әннің мәтіні берілген It's Not True Rufus, Don't Listen to the Hat , суретші - This Town Needs Guns аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
This Town Needs Guns
Have some faith
Don’t you know that this is not a race
And we are not contenders now
So ask questions like
Which truth is the truth with which I chose to define myself
And bare all my insecurities?
These cobbled streets and stone walls can’t contain us
This knot in my stomach
Is the result of all I envy
And the route to my redemption
It reminds me that I am a mess of bone and tissue
And a slave to my own ambitions
We can only be ignored for so long
So let’s get back on that horse, take the road less traveled and get away from
this town of claustrophobic creativity.
Let’s start afresh, leave the embers of
this burnt out city to settle on the stunted seeds in which it has poured its
misplaced trust
Let’s see from a different perspective the sun, the sky, the moon, the stars,
the sea, sand, trees, clouds, train lines, road signs, motorways and slip
roads, postcards and dreamy days, winter’s end and spring beginnings,
window seats, cats eyes caught in corner glances, late night adventures,
firesides and the dirt grey contrast of the high rise with lights calling us
home;
an orange glow snaking its path across green fields, towns and cities.
Drawing lines across maps to open up new sights, sounds, and the infinite
possibility of the horizon
Біраз иман келтір
Сіз бұл жарыс емес екенін білмейсіз бе
Біз қазір үміткер емеспіз
Сол сияқты сұрақтар қойыңыз
Мен өзімді анықтауды таңдаған ақиқат
Менің барлық сенімсіздігімді жоққа шығарасыз ба?
Бұл тас төселген көшелер мен тас қабырғалар бізді сыйдыра алмайды
Бұл менің асқазанымдағы түйін
Бұл менің қызғанышымның нәтижесі
Менің өткізу жолы
Бұл |
Және өз амбицияларымның құлы
Бізді ұзақ уақыт елемеуге болады
Сонымен, сол атқа оралайық, жолды аз саяхаттап, алып кетейік
бұл клаустрофобиялық шығармашылық қала.
Жаңадан бастайық, шоқтарын қалдырайық
бұл өртеніп кеткен қала өзінің тоқырауын төгіп алған тоқырау тұқымдарына қоныстанды.
орынсыз сенім
Басқа перспективадан күн, аспан, ай, жұлдыздар,
теңіз, құм, ағаштар, бұлттар, пойыз желілері, жол белгілері, автомобиль жолдары және сырғанақ
жолдар, ашық хаттар мен армандаған күндер, қыстың соңы мен көктемнің басы,
терезе орындықтары, мысықтардың көздері бұрышқа қараған, түнгі шытырман оқиғалар,
от жағалары және бізді шақыратын шамдармен биіктіктің сұр сұр контрасты
үй;
жасыл алқаптарды, елді мекендерді және қалаларды аралайтын қызғылт сары сәуле.
Жаңа көрікті жерлерді, дыбыстарды және шексіздіктерді ашу үшін карталар бойынша сызықтар салыңыз
көкжиек мүмкіндігі
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз