Төменде әннің мәтіні берілген Panda , суретші - This Town Needs Guns аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
This Town Needs Guns
Another place another time another twinkle in eyes caught between awkward
glances
In crowded social scenes, another breeding ground for apathy
To tire me into indifference
Now that I’m numb
To places I had run from
Know when you’re wrong
It’s cause you’re fallible, just like everyone
Just stuck between a lampshade and the drunk
Sentenced to an evening as the party entertainment’s prop
Oh but it’s only you that I am thinking of
Please return to me, cause it’s so…
So hard to take that I might break
I’m discovering that there’s so much to consider worthwhile
But most of all I’ve learned to hate that I’m still stuck on you
If time has taught us this much
It’s that honesty is the cornerstone of trust
Well to tell the truth I’m tired of watching clocks
Waiting for endings of evenings that never seem to stop.
Enough
In short I’ve come
Back to the places I had run from
You saw it all
Fall to pieces, now it’s so…
So hard to take that I might break
I’m discovering that there’s so much to consider worthwhile
But most of all I’ve learned to hate that I’m still stuck on you
Тағы бір жерде, тағы бірде, ыңғайсыздан көздің жыпылықтауы
көзқарастар
Толып жатқан әлеуметтік сахналарда апатияның тағы бір өскен жері
Мені немқұрайлылыққа шаршату үшін
Енді мен ессіз қалдым
Мен қашқан жерлерге
Қателескеніңізді біліңіз
Себебі, сіз бәрі сияқты қателесесіз
Шам мен мас адамның арасында қалып қойды
Кешке кешке партиялық ойын-сауық тірегі ретінде сотталды
Әй бірақ мен ойлайтын сен ғана
Маған қайта беріңіз, себебі бұл өте…
Қабылдау қиын болғаны сонша, мен сынуы мүмкін
Мен құнды деп санайтын көп у мақ |
Бірақ мен бәрінен бұрын мен сені жек көруді үйрендім
Уақыт бізге осыншалықты үйретсе
Бұл адалдық сенімнің ірге тасы
Шынымды айтсам, сағат қараудан шаршадым
Тоқтамайтын кештердің соңын күту.
Жеткілікті
Қысқасы мен келдім
Мен қашып кеткен жерлерге оралу
Барлығын көрдіңіз
Бөлшектерге құлаңыз, енді солай…
Қабылдау қиын болғаны сонша, мен сынуы мүмкін
Мен құнды деп санайтын көп у мақ |
Бірақ мен бәрінен бұрын мен сені жек көруді үйрендім
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз