Dead Salutes - This Is Hell

We’re all just singing along to the same tired beats and hollow songs,

as if there’s nothing wrong

These are familiar games

They’re well rehearsed on a well worn stage

And everyone is lining up with dead salutes and lifeless priase

The actors are all droning on and underneath said tired song

A battered throat, attempts to choke, and make a sound that’s been gone for too

long

If tonight is all we’ll ever know, then tonight I’m ripping flesh from bone

I’m slashing throats from ear to ear

I’m screaming so the deaf can hear

(Tonight) is all we’ll ever know

(Tonight) I’m ripping flesh from bone

(Tonight) slashing throats from ear to ear

(Tonight) screaming so the deaf can hear

Tonight is all we know

These are familiar games, they’re well rehearsed on a well worn stage

Battered throats forever choke, to take back everything that’s been taken away

We take back everything

These are the anthems for all your darkest days, get used to them they may not

go away

These are the lullabies for all your sleepless nights

This is a latter to you hidden in plain sight

(Tonight) is all we’ll ever know

(Tonight) I’m ripping flesh from bone

(Tonight) slashing throats from ear to ear

(Tonight) screaming so the deaf can hear

So lock your doors, bar your windows, learn to love the solitude, run and hide

Біз бәріміз бірдей шаршаған ырғақтарға және қуыс әндерге қосылып ән айтамыз,

 ештеңе болмағандай 

Бұл таныс ойындар

Олар тозған сахнада жақсы дайындалған

Және бәрі өлі сәлемдер мен жансыз приастармен  қатар қалып                                                                                                                                                                                        |

Актерлердің бәрі шаршаған әнді тыңдап, астында жатыр

Соққыланған жұлдыру, тұншығу әрекеті және көптен бері дыбыс шығару

ұзақ

Егер               бүгінгі                                                                                                                                                                                                             болса,          болса,           болса,       Бүгін  Түнде  Сүйектен |

Мен жұлдыруды құлақтан құлаққа дейін кесіп жатырмын

Мен саңыраулар еститін етіп айқайлап жатырмын

(Бүгін) - біз бәрін білеміз

(Бүгін кешке) Мен сүйектен ет жұлып жатырмын

(Бүгін түнде) құлақтан құлаққа дейін жұлдыру

(Бүгін түнде) саңыраулар ести алатындай айқайлау

Бүгін кешке біз білеміз

Бұл таныс ойындар, олар тозған сахнада жақсы        репетицияланады

Алып кеткеннің бәрін қайтарып алу үшін, ұрып-соққан жұлдыру мәңгілікке тұншығып қалады

Біз бәрін қайтарамыз

Бұл сіздің ең зұлмат күндеріңізге арналған әнұрандар, оларға  үйренбеуіңіз мүмкін

кету

Бұл сіздің барлық ұйқысыз түндеріңіз үшін бесік жыры

Бұл сізге қарапайым көрініспен жасырылған

(Бүгін) - біз бәрін білеміз

(Бүгін кешке) Мен сүйектен ет жұлып жатырмын

(Бүгін түнде) құлақтан құлаққа дейін жұлдыру

(Бүгін түнде) саңыраулар ести алатындай айқайлау

Сондықтан есіктеріңізді құлыптаңыз, терезелеріңізді торлаңыз, жалғыздықты сүюді  үйреніңіз, жүгіріп, тығылыңыз