An Ode to Maybe - Third Eye Blind
С переводом

An Ode to Maybe - Third Eye Blind

Альбом
The Third Eye Blind Collection
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
156020

Төменде әннің мәтіні берілген An Ode to Maybe , суретші - Third Eye Blind аудармасымен

Ән мәтіні An Ode to Maybe "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

An Ode to Maybe

Third Eye Blind

Оригинальный текст

Lead in night at the Laundromat

And I’m staring at you pulling clothes from a dryer

And I’m wondering how I got here

'Cause it seems some how I keep getting stuck in the mire

I needed this more than I knew

And I let you down and I said I’m sorry

But the light, it falls on my castle walls

And my basketballs pelt me with bricks in my dreams

Tonight, well maybe

What you need I hope it finds you

Oh I might, I might be, well maybe

Maybe some day you’ll get it right

If I could bottle my hopes in a store bought scent

They’d be nutmeg peach and they’d pay the rent

And I’d ride a horse, and I’d teach a course

On how I go to be a star crossed pimp

Get up, get up, yeah

Oh I might, gonna live forever boy

Tonight, oh you’re a clever boy, well maybe

No you never say goodnight, oh I might

I might, well maybe

What you need I hope it finds you

Are you a clever boy, gonna live forever boy

Maybe some day you’ll get it right

Oh I might

Перевод песни

Түнде кір жуатын орынға апарыңыз

Мен сізге кептіргіштен киім алып жатқаныңызға қарап тұрмын

Мен мұнда қалай келгенімді білмеймін

Өйткені, мен батпаққа тығылып қала беретін сияқтымын

Бұл маған білгеннен де қажет болды

Мен сені ренжіттім және кешіремін дедім

Бірақ жарық, ол менің сарайымның қабырғаларына түседі

Баскетбол доптарым арманыма кірпіш қағып жатыр

Бүгін кешке, мүмкін

Сізге не қажет ол сіз табады деп  үміттенемін

Мүмкін, мүмкін, мүмкін

Мүмкін бір күні сіз оны дұрыс түсінерсіз

Үмітімді дүкеннен сатып алынған иіске қоя алсам

Олар мускат шабдалы болады және олар жалдау ақысын төлейді

Мен атқа мініп, мен сабақ берер едім

Мен қалай жұлдызды сутенер болатын боламын боламын

Тұр, тұр, иә

О, мен мәңгі өмір сүретін шығармын балам

Бүгін кешке, сен ақылды бала екенсің, мүмкін

Жоқ, сіз ешқашан қайырлы түн деп айтпайсыз, мүмкін

Мүмкін, мүмкін

Сізге не қажет ол сіз табады деп  үміттенемін

Ақылды баласың ба, мәңгі өмір сүресің

Мүмкін бір күні сіз оны дұрыс түсінерсіз

Мүмкін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз