Losing a Whole Year - Third Eye Blind
С переводом

Losing a Whole Year - Third Eye Blind

Альбом
The Third Eye Blind Collection
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
200620

Төменде әннің мәтіні берілген Losing a Whole Year , суретші - Third Eye Blind аудармасымен

Ән мәтіні Losing a Whole Year "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Losing a Whole Year

Third Eye Blind

Оригинальный текст

Losing a whole year

Losing a whole year

I remember you and me used to spend

The whole goddamned day in bed

Losing a whole year

Lying in your room we’d lay like dogs

The phone would ring like a joke that’s left unsaid

Losing a whole year

Rich daddy left you with a parachute

Your voice sound like money and your face is cute

But your daddy left you with no love

You touch everything with a velvet glove and

Now you want to try a life of sin

You want to be down with the down and in Always copping my truths

I kind of get the feeling like I’m being used

And now I realize you never heard

One goddamned word I ever said

Losing a whole year

Losing a whole year

I took your stuff and put it in the basement

When I found out what the smile on your face meant

I’ve seen you pop that check

Craning your neck at my car wreck and

It always seems the juice used to flow

In the car, in the kitchen you were good to go Now we’re stuck with the tube

A sink full of dishes and some aqualube

And I remember you and me used to Spend the whole goddamned day in bed

Losing a whole year

And if it’s not the defense then you’re on the attack

When you start talking I hear the Prozac

Convinced you’ve found your place

With the pierced queer teens in Cyberspace

When you were yourself it tasted sweet

But it sours into a routine deceit

Well this drama is a bore

And I don’t want to play no more

Losing a whole year

I remember you and me used to Spend the whole goddamned day in bed

Losing a whole year

Перевод песни

Бір жылды жоғалту

Бір жылды жоғалту

Мен сені және мен өткізгенім есімде

Бүкіл күн төсекте

Бір жылды жоғалту

Сіздің бөлмеңізде жатып, иттер сияқты жатамыз

Телефон айтылмай қалған әзіл сияқты шырылдайды

Бір жылды жоғалту

Бай әкеңіз сізге парашютпен   қалдырыпты

Даусыңыз ақшаға ұқсайды және жүзіңіз  сүйкімді

Бірақ әкең сені махаббатсыз қалдырды

Барлығын барқыт қолғаппен ұстайсыз және

Енді сіз күнәнің өмірін көргіңіз келеді

Сіз төмен түсіп, әрқашан менің шындықтарымды жеңе аласыз

Мен                             

Енді сен ешқашан естімегеніңді түсіндім

Мен айтқан бір қарғыс сөз

Бір жылды жоғалту

Бір жылды жоғалту

Мен сенің заттарыңды алып, жертөлеге қойдым

Жүзіңіздегі күлкі нені білдіретінін білгенде

Мен сіздің чекті ашқаныңызды көрдім

Менің көлігімнің қирағанына мойыңды шайнатып        

Әрқашан шырын ағып тұратын сияқты

Көлікте, ас үйде баруға жақсы болдыңыз Енді біз түтікке жабысып қалдық

Ыдыс-аяқ пен аквалюбка толы раковина

Мен сені есіме түсірдім, және мен бүкіл құдайға қарсы күнді төсекте өткізетінмін

Бір жылды жоғалту

Бұл қорғаныс болмаса, сіз шабуылдасыз

Сіз сөйлей бастағанда, мен Prozac дыбысын естимін

Орныңызды тапқаныңызға сенімдімін

Киберкеңістікте тесілген жасөспірім балалармен

Сіз өзіңіз болғанда дәмі тәтті еді

Бірақ бұл әдеттегі алдауға айналады

Бұл драма  жалықтырады

Мен енді ойнағым келмейді

Бір жылды жоғалту

Мен сені есіме түсірдім, және мен бүкіл құдайға қарсы күнді төсекте өткізгенмін

Бір жылды жоғалту

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз