Төменде әннің мәтіні берілген Blinded (When I See You) , суретші - Third Eye Blind аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Third Eye Blind
Just an old friend coming over
Now to visit you and
That’s what I’ve become
I let myself in Though I know I’m not supposed to but
I never know when I’m done
And I see you fogging up the mirror
Vapor around your body glistens in the shower
And I wanna stay right here
And go down on you for an hour
Or stay and let the day just fade away
In a wild dedication
Take the moment of hope
And let it run
Never look back
At all the damage we have done now
To each other
To each other
To each other
But when I see you
It’s like I’m staring down the sun
And I’m blinded
There’s nothing left to do And still I see you
I never believe that things that they happen for a reason
And they never go as planned
I wanted to thank you for a vision that was lost that you returned
But you’re past where you understand
Now her appetite is blown
Little else is known
'cept she’s a little angry
Grabs a towel, looks away
The heat fades with the day
And I fall down on what to say
Oh something clean, let me be clever
Hey oh well, whatever
But that’s not what I mean
Where we’re been has left us burnt still
I wont turn now from a fight
You know I’ll never win
Cos when I see you
You know all the things I’ve done
And I am blinded
Like I’m staring down the sun
When I see you
When I see you
When I see you
It’s like I’m staring down the sun
Yeah!
(hey! I’m blinded!)
Time it passes and it tells us what we’re left with
We become the things we do Me, I’m a fool spent from defiance, yeah you got me but
I didn’t give up on you
But the rest is not a t-shirt or a swan song, no Heat is born again and
It’s not easy being me When I can’t promise I will mend
Or bend when you believe
That we are fixed now from our birth
And I’ve just fallen back to earth
Still you know I’ll try again
Cause I believe that we are lucky
We are golden
We have stolen manners in the days when we were one
So when I see you
In spite of all that we’ve become
I’m still blinded
But I’m still staring down the sun
When I see you
When I see you
When I see you
When I see you
Oh yeah
I’m still staring down the sun
Oh yeah
I’m still staring down the sun
Oh yeah
Well I’m still staring down the sun
I’m blinded
When I see you
Ескі дос келе жатыр
Енді сізге бару үшін және
Мен солай болдым
Мен өзімді өзіме жол бермеймін, бірақ мен болмағанымды білемін
Мен қашан біткенімді білмеймін
Айнаны тұмандағаныңызды көріп тұрмын
Душ кезінде денеңіздің айналасындағы бу жарқырайды
Мен дәл осы жерде қалғым келеді
Және сізге бір сағатқа төмен түсіңіз
Немесе қалыңыз және күн сөніп қалсын
Жабайы бағыштауда
Үміт сәтін алыңыз
Ал қоссын
Тек қана алға
Қазір |
Бір біріне
Бір біріне
Бір біріне
Бірақ мен сені көргенде
Мен күнге қарап тұрған сияқтымын
Ал мен соқырмын
Ештеңе қалмады, бірақ мен сені көремін
Мен олардың бір белгілі болатын жағдайларға ешқашан сенбеймін
Және олар ешқашан жоспарлағандай жүрмейді
Қайтып оралғаныңыз үшін сізге рахмет айтқым келді
Бірақ сіз түсінетін жерден өтіп кеттіңіз
Қазір оның тәбеті ашылды
Тағы біреуі белгілі
'ол аздап ашулы
Сүлгіні алып, басқа жаққа қарайды
Күндізгі күннің ыстығы азаяды
Және мен не айту керек
О, таза нәрсе, ақылды болайын болсын
Әй, не болса да
Бірақ бұл менің айтқым келгені емес
Біз болған жер бізді әлі күнге дейін күйдірді
Мен енді төбелестен бұрылмаймын
Мен ешқашан жеңе алмайтынымды білесіз
Себебі мен сені көргенде
Сіз менің барлық істерімді білесіз
Ал мен соқырмын
Күнге қарап тұрғандай
Сені көрген кезде
Сені көрген кезде
Сені көрген кезде
Мен күнге қарап тұрған сияқтымын
Иә!
(эй! Мен соқырмын!)
Ол өтетін уақыт және ол бізге қалғанымызды айтады
Біз жасайтын нәрсеге айналамыз Мені, мен қарсылықтан жұмсалған ақымақпын, иә, сен мені алдың бірақ
Мен сенен бас тартпадым
Бірақ қалғаны футболка немесе аққу әні емес, жылу қайта тумайды және
Мен болу оңай емес Мен жөндеймін уәде бере алмаған кезде
Немесе сенген кезде иіліңіз
Біз туған кезімізден қазір бекітілген
Ал мен жаңа ғана жерге түстім
Сіз әлі де қайталап көретінімді білесіз
Себебі, мен біздің бақыттымыз деп сенемін
Біз алтынбыз
Біз бір күндерде бізді ұрлап кеткенбіз
Мен сені көргенде
Біз болған бәріне қарамастан
Мен әлі соқырмын
Бірақ мен әлі күнге қараймын
Сені көрген кезде
Сені көрген кезде
Сені көрген кезде
Сені көрген кезде
О иә
Мен әлі күнге қараймын
О иә
Мен әлі күнге қараймын
О иә
Мен әлі күнге қараймын
Мен соқырмын
Сені көрген кезде
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз