Leg to Stand On - Theory Of A Deadman
С переводом

Leg to Stand On - Theory Of A Deadman

Год
2002
Язык
`Ағылшын`
Длительность
206830

Төменде әннің мәтіні берілген Leg to Stand On , суретші - Theory Of A Deadman аудармасымен

Ән мәтіні Leg to Stand On "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Leg to Stand On

Theory Of A Deadman

Оригинальный текст

What she said to me you would never believe

Someone should have shot the messenger

Was like stickin' needles in my eyes

She meant what she said, when I had nothin' to lose

Tried to shake you awake but you would not move

Not on your life 'cause I’m on to your lies

Is it just my imagination or did you have me believe?

You’re not yourself and you’re out of line

(Get on, get on, get on)

Or is it just my medication or is it wearin' away?

I’m not myself and I’m out of time

Get on your horse and

Today, you’d say the same for me

That every man is a prisoner

Was like stickin' needles in my eyes

But she said, «I would not feel a thing»

And she wore her goddamn weddin' ring

Not on your life 'cause I’m on to your lies

Is it just my imagination or did you have me believe?

You’re not yourself and you’re out of line

(Get on, get on, get on)

Or is it just my medication or is it wearin' away?

I’m not myself and I’m out of time

Yeah

You haven’t got it, you haven’t got it

(You haven’t got it)

You haven’t got a leg to stand on

(You haven’t got it)

You haven’t got it, you haven’t got it

(You haven’t got it)

You haven’t got a leg to stand on

You haven’t got it, you haven’t got it

You haven’t got a leg to stand on

You haven’t got it, you haven’t got the time

Is it just my imagination or did you have me believe?

You’re not yourself and you’re out of line

(Get on, get on, get on, get on)

Or is it just my medication or is it wearin' away?

I’m not myself and I’m out of time

So get on your horse and ride

Just get on your horse and ride

(Get on, get on, get on, get on)

(Get on, get on, get on, get on)

Перевод песни

Оның маған айтқан сөзіне сенбейсің

Хабаршыны біреу атып тастауы керек еді

Менің көзіме ине қадалғандай болды

Ол менің жоғалтатын ештеңем болмаған кезде айтқанын айтты

Сізді оятуға  тырысты, бірақ сіз қозғалмадыңыз

Сенің өміріңе байланысты емес, өйткені мен сенің өтірігіңе көнемін

Бұл менің қиялым ба, әлде маған сендіңіз бе?

Сіз өзіңіз емессіз және сіз сызықтасыз

(Міне, жүр, жүр)

Әлде бұл менің дәрім әлде жасады ма?

Мен өзім емеспін және уақытым жоқ

Атыңызға қоныңыз және

Бүгін мен үшін де дәл осылай айтар едіңіз

Әр адам тұтқын

Менің көзіме ине қадалғандай болды

Бірақ ол: «Мен ештеңе сезбеймін» деді.

Және ол неке сақинасын тағып алды

Сенің өміріңе байланысты емес, өйткені мен сенің өтірігіңе көнемін

Бұл менің қиялым ба, әлде маған сендіңіз бе?

Сіз өзіңіз емессіз және сіз сызықтасыз

(Міне, жүр, жүр)

Әлде бұл менің дәрім әлде жасады ма?

Мен өзім емеспін және уақытым жоқ

Иә

Сіз оны алған жоқсыз, сіз оны алған жоқсыз

(Сіз оны алған жоқсыз)

Сіздің тұратын аяғыңыз жоқ

(Сіз оны алған жоқсыз)

Сіз оны алған жоқсыз, сіз оны алған жоқсыз

(Сіз оны алған жоқсыз)

Сіздің тұратын аяғыңыз жоқ

Сіз оны алған жоқсыз, сіз оны алған жоқсыз

Сіздің тұратын аяғыңыз жоқ

Сізде оны алған жоқсыз, сізде уақыт жоқ

Бұл менің қиялым ба, әлде маған сендіңіз бе?

Сіз өзіңіз емессіз және сіз сызықтасыз

(Міне, мін, мін, жүр)

Әлде бұл менің дәрім әлде жасады ма?

Мен өзім емеспін және уақытым жоқ

Сондықтан атқа түсіп, мініңіз

Жай атқа                                                                               

(Міне, мін, мін, жүр)

(Міне, мін, мін, жүр)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз