Gentleman - Theory Of A Deadman
С переводом

Gentleman - Theory Of A Deadman

Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
208530

Төменде әннің мәтіні берілген Gentleman , суретші - Theory Of A Deadman аудармасымен

Ән мәтіні Gentleman "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Gentleman

Theory Of A Deadman

Оригинальный текст

I let the door, Hit you right in the face,

And when the cheque comes I’ll make you pay.

Don’t Have a car, Guess you’re picking me up,

And in the back seat we’ll be falling in love.

My only job is… to lie on this couch,

And while you’re workin’I’ll be hangin’out.

Now don’t get mad cause you knew from the start,

I was an asshole who would never go far.

Cause when you’re really good to girls,

Give them your entire world,

They end up walking away.

(Hey, Hey)

They don’t want a standard guy, rather have you cheat and lie,

And do something they hate…

Girls don’t want a gentleman,

They say they do but in the end,

Girls don’t want a gentleman,

They want a loser like me.

Girls don’t want a gentleman,

If you want to get to them,

Girls don’t want a gentleman,

They want a loser like me.

Your parents cry when you bring me around,

They raised you up just so I can take you down.

There goes your life right before their eyes,

I’ll have you bare foot pregnant, going out of your mind.

Cause when you’re really good to girls,

Give them your entire world,

They end up walking away.

(Hey, Hey)

They don’t want a standard guy, rather have you cheat and lie,

And do something they hate…

Girls don’t want a gentleman,

They say they do but in the end,

Girls don’t want a gentleman,

They want a loser like me.

Girls don’t want a gentleman,

If you want to get to them,

Girls don’t want a gentleman,

They want a loser like me.

I used to be a nice guy,

But that don’t get you anywhere.

So now I’m just a piece of shit, idiot,

Who’s too stupid to care.

If you give a girl respect,

Treat her like she’s the best,

you’re nothing to her.

She’d rather have you playing games,

Piss her off and make her wait,

If you want it to work…

Girls don’t want a gentleman,

They say they do but in the end,

Girls don’t want a gentleman,

They want a loser like me.

Girls don’t want a gentleman,

If you want to get to them,

Girls don’t want a gentleman,

They want a loser like me.

(They want a loser like me)

Перевод песни

Мен есікті аштым, бетіңді ұрдым,

Чек келгенде мен сізге төлеуге мәжбүр етемін.

Көлігің жоқ, сен мені алып бара жатырсың,

Артқы жағында біз ғашық боламыз.

Менің  жалғыз  жұмысым          осы  диван     жату 

Ал сіз жұмыс істеп жатқанда, мен араласатын боламын.

Енді ашуланбаңыз, өйткені сіз басынан-ақ білетінсіз,

Мен ешқашан алысқа бармайтын ақымақ болдым.

Себебі сіз қыздарға жақсы болсаңыз,

Оларға бүкіл әлеміңді бер,

Ақырында олар кетіп қалады.

(Эй, эй)

Олар стандартты жігітті қаламайды, керісінше сені алдау және өтірік айту керек,

Және олар жек көретін нәрсені жасаңыз…

Қыздар джентльменді қаламайды,

Олар жасайды дейді бірақ ең соңында,

Қыздар джентльменді қаламайды,

Олар мен сияқты жеңілгенді қалайды.

Қыздар джентльменді қаламайды,

Егер сіз оларға келгіңіз келсе,

Қыздар джентльменді қаламайды,

Олар мен сияқты жеңілгенді қалайды.

Мені алып келгенде ата-анаң жылайды,

Мен сені түсіруім үшін олар сені өсірді.

Олардың көз алдында сенің өмірің өтеді,

Мен сені жалаң аяқ жүкті етіп аламын, ойыңнан шығып кетеді.

Себебі сіз қыздарға жақсы болсаңыз,

Оларға бүкіл әлеміңді бер,

Ақырында олар кетіп қалады.

(Эй, эй)

Олар стандартты жігітті қаламайды, керісінше сені алдау және өтірік айту керек,

Және олар жек көретін нәрсені жасаңыз…

Қыздар джентльменді қаламайды,

Олар жасайды дейді бірақ ең соңында,

Қыздар джентльменді қаламайды,

Олар мен сияқты жеңілгенді қалайды.

Қыздар джентльменді қаламайды,

Егер сіз оларға келгіңіз келсе,

Қыздар джентльменді қаламайды,

Олар мен сияқты жеңілгенді қалайды.

Мен бұрын жақсы жігіт болдым,

Бірақ бұл сізді ешқайда апармайды.

Енді мен ақымақпын, ақымақ,

Кім тым ақымақ.

Қызды құрметтесең,

Оған ең жақсы адам сияқты қара,

сен ол үшін ештеңе емессің.

Ол сенің ойын ойнағаныңды қалайды,

Оны ашуландырып, күтуге мәжбүр етіңіз,

Егер сіз оны жұмыс істегіңіз келсе ...

Қыздар джентльменді қаламайды,

Олар жасайды дейді бірақ ең соңында,

Қыздар джентльменді қаламайды,

Олар мен сияқты жеңілгенді қалайды.

Қыздар джентльменді қаламайды,

Егер сіз оларға келгіңіз келсе,

Қыздар джентльменді қаламайды,

Олар мен сияқты жеңілгенді қалайды.

(Олар мен сияқты жеңілгенді қалайды)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз