The Death of Us - Theo Katzman
С переводом

The Death of Us - Theo Katzman

Альбом
Modern Johnny Sings: Songs in the Age of Vibe
Год
2020
Язык
`Ағылшын`
Длительность
227030

Төменде әннің мәтіні берілген The Death of Us , суретші - Theo Katzman аудармасымен

Ән мәтіні The Death of Us "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Death of Us

Theo Katzman

Оригинальный текст

If I have one, I might as well have two

If I have two, I might as well have ten

Now, I don’t need to count the rest

I think we both know how the story ends

I’m on your front porch

I need a place to sleep

Oh, love’s gonna be the death of me

The death of me

Love’s gonna be the death of me

(The death of me, yeah)

I tried hard to play my cards just right

Beginner’s luck usually gets me through the night

But after one kiss, it hits the fan

A flush of bleeding hearts in my hand

I grab a Band-Aid, but what’s the rush?

Oh, love’s gonna be the death of us

The death of us

Love’s gonna be the death of us

(The death of us)

Here we rest eternal, here we rest in peace, we

Say a little prayer for the love deceased, we

Bury our desire, burning all the lust, till it’s

Ash to ashes

Dust to dust

Now you will never speak to me again

It’s all my fault and I cannot pretend

There was a signpost I did not see

Drivin' the wrong way down

A one way street

And now the car’s wrapped

Around a bus

Oh, love’s gonna be the death of us

The death of us

Oh, ooh, love’s gonna be

The death of us

Ooh, ooh, love’s gonna be

The death of us

Ooh, ooh, love’s gonna be

The death of us

The death of us

Перевод песни

Егер менде болса, менде екеуі де болуы мүмкін

Егер менде екеуім болса, менде ондай болуы мүмкін

Енді қалғанын санаудың қажеті жоқ

Менің ойымша, біз екеуіміз де оқиғаның қалай аяқталғанын білеміз

Мен сіздің алдым

Маған  ұйықтайтын  орын  керек

О, махаббат менің өлімім болады

Менің өлімім

Махаббат менің өлімім болады

(Менің өлімім, иә)

Мен карталарымды дұрыс ойнауға тырыстым

Бастаушының жолы мені әдетте түнде жеткізеді

Бірақ бір сүйістен кейін ол жанкүйерге тиеді

Қолымдағы қансыраған жүректер

Мен таңғышты аламын, бірақ бұл не асығыс?

О, махаббат біздің өлімге  болмақ

Біздің өлім

Махаббат біздің өлім болмақ

(Біздің өлім)

Мұнда біз мәңгілік, міне, біз тыныштықта, біз

Қайтыс болған махаббат үшін аздап дұға етіңіз, біз

Біздің тілегімізді көміп, барлық нәпсілерді күйдіріңіз, ол болғанша

Күлден күлге

Шаңнан шаңға

Енді сіз маған енді ешқашан сөйлемейсіз

Мұның барлығына мен кінәлімін және мен бола алмаймын

Мен көрмеген белгі бар еді

Төменге дұрыс емес жолмен жүр

Бір бағыттағы көше

Ал қазір көлік қапталды

Автобустың айналасында

О, махаббат біздің өлімге  болмақ

Біздің өлім

О, о, махаббат болады

Біздің өлім

Оо, ооо, махаббат болады

Біздің өлім

Оо, ооо, махаббат болады

Біздің өлім

Біздің өлім

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз