Love Is a Beautiful Thing - Vulfpeck, Theo Katzman, Monica Martin
С переводом

Love Is a Beautiful Thing - Vulfpeck, Theo Katzman, Monica Martin

Альбом
Hill Climber
Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
233310

Төменде әннің мәтіні берілген Love Is a Beautiful Thing , суретші - Vulfpeck, Theo Katzman, Monica Martin аудармасымен

Ән мәтіні Love Is a Beautiful Thing "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Love Is a Beautiful Thing

Vulfpeck, Theo Katzman, Monica Martin

Оригинальный текст

Love is a beautiful thing

Hugging, kissing, laughing, holding hands

Love is a beautiful thing

Unless it’s you loving another man

And I can’t stand to see you hugging, kissing, laughing, holding hands

If it’s not me you see how could that be a thing of beauty?

Oh no

Love is a beautiful thing

Birds are singing songs down from the trees

Love is a beautiful thing

The breeze is blowing, rustling Autumn leaves

But if those leaves are rustling underneath somebody else’s feet

If it’s not me you see then how could that be a thing of beauty?

I find comfort in believing

Over time I’ll come to see someday how love could be that way

Love is a beautiful thing

Winter’s rage has softened into spring

Love is a beautiful thing

And on your hand I see that there’s a ring

And I would understand if I had put that ring upon your hand

But it was not me, it seems

How could that be a thing of beauty?

Oh no

How could that be a thing of beauty?

Перевод песни

Махаббат - бұл әдемі нәрсе

Құшақтау, сүйісу, күлу, қол ұстасу

Махаббат - бұл әдемі нәрсе

Егер сіз басқа адамды жақсы көрмесеңіз

Құшақтап, сүйіп, күліп, қол ұстасып тұрғаныңызды көрсем шыдай алмаймын

Егер бұл мен емес болса, онда сіз бұл әдеміліктің қалай болатынын көресіз бе?

О жоқ

Махаббат - бұл әдемі нәрсе

Ағаштардан құстар ән салып жатыр

Махаббат - бұл әдемі нәрсе

Жел                                                                                                                                                                                                                                          |

Бірақ сол жапырақтар басқа біреудің аяғының астында сыбдырлап тұрса

Егер бұл мен емес болса, онда сіз сол кезде бұл әдеміліктің қандай болуы мүмкін?

Мен сену қолайлы табамын

Уақыт өте келе мен бір күні махаббаттың осылай болатынын көремін

Махаббат - бұл әдемі нәрсе

Қыстың қаһары көктемге ұласты

Махаббат - бұл әдемі нәрсе

Сіздің қолыңызда сақина бар екенін көріп тұрмын

Мен бұл сақинаны сіздің қолыңызға салғанымды түсінетін едім

Бірақ бұл мен емес болған сияқты

Бұл қалай сұлулық болуы мүмкін?

О жоқ

Бұл қалай сұлулық болуы мүмкін?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз