The Ballad of Tonto Higgins - The Weeks

I will stay for myself

And you can leave if you think it would help

Oh I could stay here all alone

I’ll close the blinds, I’ll lock the door, and unplug the phone

Your broken heart, I’ll try to mend

With cigarettes and self regret I like to lend

Or I could kill myself, if you think that would help

Or I could write a note, and beg for help from God himself

But that won’t help, no that won’t help me

I could write all night and Until my hand bleeds

And I will fade, I’ll fade away

And I will write until the end of everyday

I’ll fade away, I’ll fade away, I’ll fade away

I’ll fade away

And I will walk my body through the street

And hope that God guides me from horns and honking cars that speed

And I will jump off the highest floor

And hope that something soft will break my fall I won’t hurt you no more

And I will sing until my throat it bleeds

Oh but I’m pretty sure this voice will be the death of me

But that wont help, no that wont help me

What’s the point of singing if no one is listening

And I will fade, I’ll fade away

And I will sing until the end of everyday

I’ll fade away, I’ll fade away, I’ll fade away

I’ll fade away

Well I hope, when your gone, whatever be the cause, that you’ll move on

Well you can sell my things and keep my mothers ring

Well you can curse my name, spit on my grave, or fuck for fame

You can fuck for fame

You can curse my name

Or you spit on my grave

Well you can fuck for fame

And I hope, when your gone, whatever be the cause, that you’ll move on

Well you can sell my things and keep my mothers ring

Well you can curse my name, spit on my grave, or fuck for fame

Well you can fuck for fame

You can curse my name

Or you spit on my grave

Well you can fuck for fame

But that won’t help, no that won’t help me

I could write all night and Until my hand bleeds

And I will fade, I’ll fade away

And I will write until the end of everyday

I’ll fade away, I’ll fade away, I’ll fade away

I’ll fade away

Мен өзім үшін қаламын

Егер бұл көмектеседі деп ойласаңыз, кете аласыз

О, мен мұнда жалғыз қалуға болады

Мен перделерді жабамын, есікті құлыптап, телефонды ажыратамын

Сенің жараланған жүрегіңді жазуға  тырысамын

Темекі мен өзімді өкініп, қарызға                                               |

Немесе мен өзімді өлтіре аламын, егер бұл сізге көмектесетін деп ойласаңыз

Немесе мен жаза аламын және Құдайдан көмек сұрай аламын

Бірақ бұл көмектеспейді, бұл маған көмектеспейді

Мен түні бойы қолым қан кеткенше жаза алатынмын

Мен солып қаламын, мен өшемін

Мен күнделікті соңына дейін жазамын

Мен өшемін, мен өшемін, мен өшемін

мен өшіп қаламын

Мен денемді көше арқылы жүремін

Сондай-ақ, Құдай мені сигналдар мен жылдамдықты жоғарылататын көліктерден басқарады деп үміттенемін

Мен ең жоғарғы қабаттан секіремін

Жұмсақ нәрсе құлағымды бұзады деп үміттенемін, мен сені бұдан былай ренжітпеймін

Тамағым қан кеткенше ән айтамын

О бірақ бұл дауыс менің өлім болатын болатынына сенімдімін

Бірақ бұл көмектеспейді, бұл маған көмектеспейді

Егер ешкім тыңдамаса, әннің мәні неде?

Мен солып қаламын, мен өшемін

Мен күнделікті соңына дейін ән айтамын

Мен өшемін, мен өшемін, мен өшемін

мен өшіп қаламын

Сен кеткеннен кейін, себебі не болса да, әрі қарай кетесің деп үміттенемін

Сіз менің заттарымды сатып, анамның сақинасын сақтай аласыз

Сіз менің атымды қарғап, бейітіме түкіруіңізге немесе атақ-даңқ үшін ренжуге болады

Сіз атақ үшін қуана аласыз

Менің атымды қарғауыңызға болады

Немесе сен бейіріме  түкірдің

Сіз атақ-даңқ үшін қуана аласыз

Сіз кеткеннен кейін, не себеп болса да, әрі қарай кетесіз деп үміттенемін

Сіз менің заттарымды сатып, анамның сақинасын сақтай аласыз

Сіз менің атымды қарғап, бейітіме түкіруіңізге немесе атақ-даңқ үшін ренжуге болады

Сіз атақ-даңқ үшін қуана аласыз

Менің атымды қарғауыңызға болады

Немесе сен бейіріме  түкірдің

Сіз атақ-даңқ үшін қуана аласыз

Бірақ бұл көмектеспейді, бұл маған көмектеспейді

Мен түні бойы қолым қан кеткенше жаза алатынмын

Мен солып қаламын, мен өшемін

Мен күнделікті соңына дейін жазамын

Мен өшемін, мен өшемін, мен өшемін

мен өшіп қаламын