Төменде әннің мәтіні берілген Monoglot , суретші - The Weeks аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Weeks
Well mistakes leaving out this weekend he won’t wait
Hoping no one sees him he can’t stay
Holding on to somebody else
Switchblades cut up face it’s midnight he can’t stay
Bleeding on the street he can’t wait holding on to somebody’s life
Well you don’t know nothing so leave me alone
Well I can’t wait what you can’t stay
Built this house from nothing
Except blood and bones
I can’t wait what you can’t stay
Fresh face feeling all grown up and she’s so safe
Make up on her cup and she can’t wait
Holding on to somebody else
Will hot knives cutting through the flash on a cold night
Whispering the secret is all right
Praying we don’t need no one’s help
Hold strong weather shifts the heading is all wrong
Whiskey drunk and singing the same song
Someone took the windfrom my sails
And the sun beats mist of morning washing this all clean
Wishing we could say what this all means
Left to translate it ourselves
Well you don’t know nothing so leave me alone
Well I can’t wait what you can’t stay
Built this house from nothing
Except blood and bones
I can’t wait what you can’t stay
Fuck what I said yes I’ve always been in for
I’ll never be nothing but dirt do you people
So take what I give or I suggest you leave it alone
Brilliance is spoken around corners and curves
And I don’t know the language much less know the words
But I listen intently and try hard to follow along
Well you don’t know nothing so leave me alone
Well I can’t wait what you can’t stay
Built this house from nothing
Except blood and bones
I can’t wait what you can’t stay
Осы демалыс күндерін тастап кеткен қателіктер ол күтпейді
Оны ешкім көрмесе, ол қала алмайды
Басқа біреуді ұстау
Түн ортасы болғандықтан, пышақтарды кесіп тастады, ол қала алмайды
Көшеде қансыраған ол біреудің өмірін шыдатпайды
Сіз ештеңе білмейсіз, сондықтан мені қалдырыңыз
Мен сіз қала алмайтын нәрсені күте алмаймын
Бұл үйді жоқтан салды
Қан мен сүйектен басқа
Мен сіз қала алмайтын нәрсені күте алмаймын
Жүзі жас қауіпсіз
Тостағанға бояныңыз, ол күте алмайды
Басқа біреуді ұстау
Ыстық пышақтар суық түнде жарқылды кесіп тастайды
Құпияны сыбырласақ жақсы
Бізге ешкімнің көмегі қажет емес деп дұға етіңіз
Ауа райының күрт өзгеруін ұстаныңыз, тақырып дұрыс емес
Виски мас болып, бір әнді айтады
Біреу желкенімнен желді тартып алды
Ал күн таңғы тұманды басып, мұның бәрін тазалайды
Мұның бәрі нені білдіретінін айтқымыз келеді
Оны өзіміз аудару болды
Сіз ештеңе білмейсіз, сондықтан мені қалдырыңыз
Мен сіз қала алмайтын нәрсені күте алмаймын
Бұл үйді жоқтан салды
Қан мен сүйектен басқа
Мен сіз қала алмайтын нәрсені күте алмаймын
«Иә, мен әрқашанда болдым» деген сөзді бұзыңыз
Мен ешқашан кірден басқа ештеңе болмаймын
Сондықтан мен бергенімді алыңыз немесе мен оны жалғыз қалдырамын
Жылтырлық бұрыштар мен қисықтардың айналасында айтылады
Мен тілді білмеймін |
Бірақ мен мұқият тыңдаймын және оны орындауға тырысамын
Сіз ештеңе білмейсіз, сондықтан мені қалдырыңыз
Мен сіз қала алмайтын нәрсені күте алмаймын
Бұл үйді жоқтан салды
Қан мен сүйектен басқа
Мен сіз қала алмайтын нәрсені күте алмаймын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз