Alive Right Now - The Weeks

I can’t believe we’re both alive right now

On the same planet, how did that work out?

Out of all the times and places

Minutes wasted, wouldn’t have you now

Can’t believe we all made it here

Stumbled safely through another year

After everything that’s happened lately

The world’s gone crazy, but you steered clear

I’ve been burned one last time

No fault of mine

Well, I shake where I stand

My heart in hand

Oh, heart in hand

I can’t believe we’re both alive right now

Blinkin' eyes, breathin' in and out

God knows half a million faces would take our place

But it was us somehow

Still don’t understand the air we breathe

Still get terrified by swaying trees

Always knowin' that one false wind could do us in

And bring us to our knees

I’ve been burned one last time

No fault of mine

Well, I shake where I stand

My heart in hand

Oh, heart in hand

I can’t believe how this ended up

Pourin' liquor in a paper cup

I’m just happy that you never waited

Hesitated or left me stuck

I’ve been burned one last time

No fault of mine

Well, I shake where I stand

My heart in hand

I’ve been burned one last time

No fault of mine

Well, I shake where I stand

My heart in hand

Oh, heart in hand

Қазір екеуміздің де тірі екенімізге сене алар емеспін

Бір планетада бұл қалай болды?

Барлық уақытта және орындардан 

Минуттар босқа кетті, қазір сізде болмайды

Барлығымыздың осында жетілгенімізге сенбеймін

Тағы бір жылды аман-есен сүрінді

Соңғы кезде болған барлық нәрселерден кейін

Дүние есінен танып қалды, бірақ сіз анық болдыңыз

Мен соңғы рет күйіп қалдым

Менің кінәм жоқ

Мен тұрған жерім қалпындаймын

Жүрегім қолында

О, қолдағы жүрек

Қазір екеуміздің де тірі екенімізге сене алар емеспін

Көздер жыпылықтау, тыныс алу    шығару

Құдай біледі, біздің орнымызға жарты миллион жүз келеді

Бірақ бұл бірақ біз болдық

Біз тыныс алатын ауаны әлі түсінбейміз

Тербелген ағаштардан әлі де қорқасыз

Бір өтірік жел бізді                                                                          Бір өтірік жел                                  Бір өтірік Жел                               Бір Жалған Жел                                                                                          Бір өтірік желдің  бізді                                     |

Бізді тізе бүгіңіз

Мен соңғы рет күйіп қалдым

Менің кінәм жоқ

Мен тұрған жерім қалпындаймын

Жүрегім қолында

О, қолдағы жүрек

Мұның қалай аяқталғанына сене алар емеспін

Қағаз кесеге ішімдік құйыңыз

Сіз ешқашан күтпегеніңізге қуаныштымын

Екіленді немесе мені қалып  қалдырды

Мен соңғы рет күйіп қалдым

Менің кінәм жоқ

Мен тұрған жерім қалпындаймын

Жүрегім қолында

Мен соңғы рет күйіп қалдым

Менің кінәм жоқ

Мен тұрған жерім қалпындаймын

Жүрегім қолында

О, қолдағы жүрек