See You When I Get There - The Wallflowers
С переводом

See You When I Get There - The Wallflowers

Альбом
Red Letter Days
Год
2001
Язык
`Ағылшын`
Длительность
189740

Төменде әннің мәтіні берілген See You When I Get There , суретші - The Wallflowers аудармасымен

Ән мәтіні See You When I Get There "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

See You When I Get There

The Wallflowers

Оригинальный текст

I’m looking up

At the moving clouds

I’ve been hit so hard this time

I just might stay down

Now if you were me I would come back to get ya'

If this is love then I don’t remember

You won’t find anyone to treat you better

We’ve already been through hell and high waters

I ain’t sorry baby, don’t think that

We ain’t done anything that I’d take back

Go on pretend that you ain’t changed

And don’t worry 'bout me, baby

See you when I get there, aha, aha

I’m looking up

At the moving clouds

I’ve been down so long but I still think you might come around

Now I’m making plans for when you feel better

You just might want someone more familiar

You won’t find anyone else to take you back

An' sometimes you’re an angel

But you’re usually a pain in the ass

I ain’t sorry baby, don’t think that

We ain’t done anything that I’d take back

Go on pretend that you ain’t changed

And don’t worry 'bout me, baby

See you when I get there, aha, aha, aha, aha

I need your love much more than I want it

You left me here with another bad habit

An' you found paradise and crawled to the shorelines

I saw a white flash and then I saw the lids of my eyes

I ain’t sorry baby, don’t think that

We ain’t done anything that I’d take back

Go on pretend that you ain’t changed

And don’t worry 'bout me, baby

See you when I get there

(Worry 'bout me baby)

See you when I get there

Aha, aha, aha, aha

Перевод песни

мен жоғары қараймын

Қозғалыс бұлттарда

Мен бұл жолы қатты соққыға                                                               

Мен төмен қалуым мүмкін

Енді сен менің орнымда болсаң мен сені алуға қайтып келер едім 

Егер бұл махаббат болса, онда есімде жоқ

Сізге жақсырақ қарайтын ешкімді таба алмайсыз

Біз тозақ пен биік суларды басынан өткердік

Мен өкінбеймін, балам, олай ойлама

Мен қайтарып алатын ештеңе жасамадық

Өзіңізді өзгермегендей  болыңыз

Мен үшін алаңдама, балақай

Мен жеткенде көріскенше, аха, аха

мен жоғары қараймын

Қозғалыс бұлттарда

Мен көптен бері құладым, бірақ әлі де келе алатын шығарсың деп ойлаймын

Енді мен сіз өзіңізді жақсы сезінген кезде жоспар жасаймын

Сізге көбірек таныс біреу керек болуы мүмкін

Сізді қайтаратын басқа ешкімді  таба алмайсыз

Кейде сен періштесің

Бірақ сіз әдетте ішіңіз ауырады

Мен өкінбеймін, балам, олай ойлама

Мен қайтарып алатын ештеңе жасамадық

Өзіңізді өзгермегендей  болыңыз

Мен үшін алаңдама, балақай

Мен жеткенде көріскенше, аха, аха, аха, аха

Маған сенің махаббатың мен қалағаннан да көбірек қажет

Сіз мені тағы бір жаман әдетпен осында  тастап кеттіңіз

Сіз жұмақты тауып, жаға сызығына  жорғаладыңыз

Мен ақ жарқылды көрдім, содан кейін көзімнің қабақтарын көрдім

Мен өкінбеймін, балам, олай ойлама

Мен қайтарып алатын ештеңе жасамадық

Өзіңізді өзгермегендей  болыңыз

Мен үшін алаңдама, балақай

Мен жеткенде кездескенше

(Мен үшін алаңдама, балақай)

Мен жеткенде кездескенше

Аха, аха, аха, аха

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз