Nearly Beloved - The Wallflowers

Last night I dreamt one thousand lies

I could see the dawn through a different set of eyes

There in my slumber passing time

Long live the world resting on its side

I walked the orchard with you

Your hand in mine

In the evergreens drinking wine

I saw the snow fall in black and white

Fram the auburn sky

Last night I lived more than one thousand lives

Not one of them survived

Up through the earth and at dawn I came

I crossed the kingdom through venom pouring rain

In the vacuum of my own brigade

Resurrected to make you mine

Orpheus looked back once

She sailed the underworld

No second chances will be earned

I have returned as a phantom now

To walk the bow and stern

Last night I lived more than one thousand lives

Not one of them survived

If we could do better I know that we would

Maybe admit it now, we’re not that good

We keep the needle between zero and one

You play your fiddle, baby, I’ll play dumb

Into the pastures of our minds

Goes my nearly beloved and I Blazing two parallel white lines

Through this broken heart spilt open wide

Time may be on my side

But it’s mostly far behind

I was the apple of your eye

Now I’m the boy spinning on a wheel there

Stuck with knives

Last night I lived more than one thousand lives

Not one of them survived

Кеше түнде  мың өтірік армандадым

Мен таңды әр түрлі көздерден көре алатынмын

Менің ұйқыда өтіп жатқан уақыт

Бүйірінде жатқан әлем аман болсын

Мен сенімен бірге бақшаны араладым

Сенің қолыңда

Шарап ішетін мәңгі жасыл өсімдіктерде

Мен қардың ақ-қара түсті жауғанын көрдім

Күңгірт аспаннан

Кеше түнде мен мыңнан астам өмір сүрдім

Олардың ешқайсысы  тірі қалмады

Жерді аралап                                                                                                                                                                                            |

Мен жаңбырдың уы арқылы патшалықты кесіп өттім

Өз бригадамның вакуумында

Сізді менікі ету үшін қайта тірілді

Орфей бір рет артына қарады

Ол жер асты әлемін жүзіп өтті

Екінші мүмкіндіктер алынбайды

Мен қазір фантом ретінде оралдым

Садақпен және арқамен жүру

Кеше түнде мен мыңнан астам өмір сүрдім

Олардың ешқайсысы  тірі қалмады

Егер біз жақсы жата алатын болсақ болатынымызды  білемін

Мүмкін қазір мойындау керек, біз онша жақсы емеспіз

Біз инені нөл мен бір аралығында ұстаймыз

Сен скрипкада ойна, балақай, мен мылқау ойнаймын

Біздің ойымыздың жайлауына

Менің сүйіктім барады және мен екі параллель ақ сызықты жарқыратамын

Осы жараланған жүрек арқылы кең ашылды

Уақыт менің жағымда болуы мүмкін

Бірақ ол негізінен артта қалды

Мен сіздің көзіңіздің алмасы болдым

Қазір мен сол жерде дөңгелекте  айналатын баламын

Пышақтармен жабысып қалды

Кеше түнде мен мыңнан астам өмір сүрдім

Олардың ешқайсысы  тірі қалмады