If You Never Got Sick - The Wallflowers
С переводом

If You Never Got Sick - The Wallflowers

Альбом
Red Letter Days
Год
2001
Язык
`Ағылшын`
Длительность
224390

Төменде әннің мәтіні берілген If You Never Got Sick , суретші - The Wallflowers аудармасымен

Ән мәтіні If You Never Got Sick "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

If You Never Got Sick

The Wallflowers

Оригинальный текст

Well that ain’t a parachute

That ain’t a ripcord

That ain’t a body of water

We’re headed for

There’s so little time left

So much to be done

Even you are gonna need someone

That ain’t a trick of light

Or the morning haze

Come on in from the lake

Get it into your eyes

This invisible breath

Of a storm on the rise

That I feel whenever you arrive

And I may not be quick

I maybe never was

But tell me whatever it is that you’ve become

Baby if you never got sick

I wouldn’t get to hold you

Baby if you never got sick

I wouldn’t get to hold you

This ain’t a righteous love

Even a good one

These ain’t the kinds of returns

That I was thinking of

I’m unbearable now, you ain’t seen nothin yet

You’ll see me dead before you see me quit

That ain’t a jug of wine that you been drinkin from

Now lay back, now baby and let your fever come

I’ll bury you in just to dig you out

I don’t have any use for being proud

And the deeper the slide

The higher the rise

Now don’t be disappointed how I’m usin mine

Baby if you never got sick

I wouldn’t get to hold you

Baby if you never got sick

I wouldn’t get to hold you

I think I made a mistake

I think I pushed when you said wait

but I never get to hold you

I followed you deep into a berry field

There was someone you were running from

When I needed to sleep that’s when you disappeared

But I did get the impossible done

And I always knew that there was god inside of you

I just never did learn which one

Baby if you never got sick

I wouldn’t get to hold you

Baby if you never got sick

I wouldn’t get to hold you

Baby if you never got sick

I would never get to hold you

Перевод песни

Бұл парашют емес

Бұл жыртылған  емес

Бұл су қоймасы емес

Біз бет бұрдық

Аз уақыт қалды

Мұны істеу керек

Тіпті саған біреу керек болады

Бұл жарықтың айласы емес

Немесе таңғы тұман

Көлден кіріңіз

Оны көздеріңізге алыңыз

Бұл көрінбейтін тыныс

Дауыл көтеріліп жатыр

Сіз келген сайын мен оны сезінемін

Мен жылдам болмауым мүмкін

Мен мүмкін ешқашан болмаған шығармын

Бірақ маған не болған болғаныңды айт

Балам, егер ешқашан ауырмасаңыз

Мен сені ұстай алмас едім

Балам, егер ешқашан ауырмасаңыз

Мен сені ұстай алмас едім

Бұл әділ махаббат емес

Тіпті жақсы

Бұл қайтарудың түрлері емес

Мен ойлаған 

Мен енді шыдамсызмын, сен әлі ештеңе көрмедің

Мені көрмес бұрын мені өліп көресіз

Бұл сіз ішкен құмыра шарап емес

Енді жат, балам, қызбаң келсін

Мен сені қазып алу үшін жерлеймін

Маған мақтанудан пайда жоқ

Ал сырғыма тереңірек

Көтеру неғұрлым жоғары

Енді мен өзімді қалай пайдаланатыныма ренжімеңіз

Балам, егер ешқашан ауырмасаңыз

Мен сені ұстай алмас едім

Балам, егер ешқашан ауырмасаңыз

Мен сені ұстай алмас едім

Мен қателік жібердім деп ойлаймын

Күте тұрыңыз деген кезде, мен итеріп жібердім деп ойлаймын

бірақ мен сені ешқашан ұстай алмаймын

Мен                                                 |

Сіз қашып жүрген біреу бар еді

Маған ұйықтау керек болғанда, сен жоғалып кеттің

Бірақ мен мүмкін емес нәрсені орындадым

Мен сенің ішіңде құдай бар екенін әрқашан білетінмін

Мен қайсысы екенін ешқашан үйренбедім

Балам, егер ешқашан ауырмасаңыз

Мен сені ұстай алмас едім

Балам, егер ешқашан ауырмасаңыз

Мен сені ұстай алмас едім

Балам, егер ешқашан ауырмасаңыз

Мен сені ешқашан ұстай алмас едім

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз