Motherless Land - The Virginmarys
С переводом

Motherless Land - The Virginmarys

  • Альбом: Divides

  • Шығарылған жылы: 2015
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:23

Төменде әннің мәтіні берілген Motherless Land , суретші - The Virginmarys аудармасымен

Ән мәтіні Motherless Land "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Motherless Land

The Virginmarys

Оригинальный текст

We were riding out to meet the sun

We were shaking from the things we’ve done

We were breaking every pattern, Straying from the map

To make a new life on the run

We were sick of life behind a lens

With it stripped of all its innocence

Watch the hands above the puppets make another war

For the benefit of their own ends

Motherless land, a couple pills in my hand

To take me out of my mind

A couple we stand

A couple pills in our hands

To take us out of my minds

Motherless land, a couple pills in my hand

That take me out of my mind

A couple we stand

A couple pills in our hands

To take us out of my minds

So we grew up with a fear of God

Made guilty of the things we’re not

We were lost in vicious circles

Looking for a key

Another door, another lock

And the sun was dancing on the lake

There was only so much we could take

So we left it all to happen

Left it all to chance

With a passion that they could not shake

Motherless land, a couple pills in my hand

To take me out of my mind

A couple we stand

A couple pills in our hands

To take us out of my minds

Oh, take me out of mind

Oh, take me out of mind

Take me out of my mind

Take me out of my mind

Out of my mind yeah

We’ve assassinated pacifists

As the peace was something to resist

With the history repeated one day to the next

Another thousand on the list

So what are we without the fear?

And what are we without the shame?

And what are we when all is clear?

What are we without a name?

Motherless land, a couple pills in my hand

That take me out of my mind

A couple we stand

A couple pills in our hands

To take us out of my minds

Oh, take me out of mind

Oh, take me out of mind

Take me out of my mind

Take me out of my mind

Take me out of my mind

Out of my mind

Перевод песни

Біз күнмен кездесуге бардық

Жасаған істерімізден дірілдеп қалдық

Біз бар үлгіні бұздық, Картадан адасып

Қашу кезінде жаңа өмір жасау үшін

Біз линзаның ар жағындағы өмірден шаршадық

Онымен бар кінәсіздігі жойылған

Қуыршақтардың үстіндегі қолдардың тағы бір соғыс жасап жатқанын қараңыз

Өз мақсаттарының пайдасы үшін

Анасыз жер, қолымда бір жұп дәрі

Мені ойымнан алып тастау үшін

Біз тұрған жұп

Қолымызда бір-екі таблетка

Бізді менің ойымнан шығару

Анасыз жер, қолымда бір жұп дәрі

Бұл мені ойымнан алып тастайды

Біз тұрған жұп

Қолымызда бір-екі таблетка

Бізді менің ойымнан шығару

Сондықтан біз Құдайдан қорқамыз

Біз емес нәрселер үшін кінәлі

Біз тұйық шеңберлерде адасып қалдық

Кілт  ізделуде

Басқа есік, басқа құлып

Ал күн көлде билеп тұрды

Біз алатынымыз көп болды

Осылайша бәрін болсын болатын қалдырдық

Барлығын кездейсоқ қалады

Олар дірілдей алмаған құмарлықпен

Анасыз жер, қолымда бір жұп дәрі

Мені ойымнан алып тастау үшін

Біз тұрған жұп

Қолымызда бір-екі таблетка

Бізді менің ойымнан шығару

Ой, мені ойдан шығар

Ой, мені ойдан шығар

Мені менің ойымнан шығар

Мені менің ойымнан шығар

Ойымнан          ия

Біз пацифисттерді өлтірдік

Өйткені бейбітшілікке қарсы  болатын                                                                                                    

Тарих бір күннен келесі күнге қайталанады

Тізімде тағы мың

Сонымен, біз неден қорқасыз?

Ал біз ұятсыз неміз?

Барлығы түсінікті болған кезде біз қандай боламыз?

Аты-жөні болмаса, біз қандайбыз?

Анасыз жер, қолымда бір жұп дәрі

Бұл мені ойымнан алып тастайды

Біз тұрған жұп

Қолымызда бір-екі таблетка

Бізді менің ойымнан шығару

Ой, мені ойдан шығар

Ой, мені ойдан шығар

Мені менің ойымнан шығар

Мені менің ойымнан шығар

Мені менің ойымнан шығар

Ойымнан   

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз