Falling Down - The Virginmarys
С переводом

Falling Down - The Virginmarys

  • Альбом: Divides

  • Шығарылған жылы: 2015
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:42

Төменде әннің мәтіні берілген Falling Down , суретші - The Virginmarys аудармасымен

Ән мәтіні Falling Down "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Falling Down

The Virginmarys

Оригинальный текст

A baby’s born inheriting the guilt within

It’s stuck with me like a birthmark on my skin

Left to burn in a sun that never set

I’m left to live in this conscience of regret

Where my feet don’t touch the ground

And the only sign of love is on the wrong side of this town

The dread moves up and round

Where it’s one false move and we all fall down

So I pledge myself to the earth

Can I bring you back down to it?

This power what is it worth?

You won’t be leaving with it

I pledge myself falling down

I’m holding onto life with a rhythm that has left me blind

Whilst living in synch with the gunshots in my mind

My love begins to drown

And you can’t stand firm where there is no solid ground

The blood drips from the crown

Where it’s one false move and we all fall down

So I pledge myself to the earth

Can I bring you back down to it?

This power what is it worth?

You won’t be leaving with it

I pledge myself falling down

I’m falling down

So I pledge myself to the earth

Can I bring you back down to it?

Your power what is it worth?

You won’t be leaving with it

I pledge myself to the earth

Falling down

Falling down

Falling down

Falling down

Перевод песни

Кінәні мұра етіп алған сәби дүниеге келеді

Ол менің терімдегі туылған дақ сияқты маған жабысып қалды

Ешқашан батпайтын күнге жануға  қалды

Мен өкініштің ар-ұжданында тұрамын

Менің аяғым жерге тимейтін жерде

Махаббаттың жалғыз белгісі - бұл қаланың теріс жағында

Қорқыныш жоғары және айналады

Бұл бір өтірік қозғалыс және бәріміз құлап қаламыз

Сондықтан мен өзімді жерге қоямын

Сізді оған қайтарып аламын ба?

Бұл билік дегеніміз не?

Сіз онымен  кетпейсіз

Мен құлаймын деп уәде беремін

Мен өмірді соқыр етіп қалдырған ырғақпен ұстанамын

Менің санамдағы оқпен үндес өмір сүріп жатқанда

Менің махаббатым суға батады

Ал берік жер жоқ жерде шыдай алмайсыз

Тәжден қан тамшылайды

Бұл бір өтірік қозғалыс және бәріміз құлап қаламыз

Сондықтан мен өзімді жерге қоямын

Сізді оған қайтарып аламын ба?

Бұл билік дегеніміз не?

Сіз онымен  кетпейсіз

Мен құлаймын деп уәде беремін

Мен құлап жатырмын

Сондықтан мен өзімді жерге қоямын

Сізді оған қайтарып аламын ба?

Сіздің күш-қуатыңыз қандай құнды болды?

Сіз онымен  кетпейсіз

Мен жерге өзімді антамын

Құлау

Құлау

Құлау

Құлау

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз