Just a Ride - The Virginmarys
С переводом

Just a Ride - The Virginmarys

  • Шығарылған жылы: 2013
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:16

Төменде әннің мәтіні берілген Just a Ride , суретші - The Virginmarys аудармасымен

Ән мәтіні Just a Ride "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Just a Ride

The Virginmarys

Оригинальный текст

There’s traffic on the northern line

We say goodbye the final time

Pretend that we meant something more than this

When the memories you left behind

Remind me you were never mine

The lonely train you left without a kiss

The golden girl, the silver spoon

The eyes like pearls that wept too soon

Haunt me up until the day I die

I climb aboard the sinking ship

Biting on my bottom lip

And wait for time to heal my pride

But time was never on my side

Me and you were just a ride

Seven weeks have come to pass

I stumble on the photograph

To see the lucky man to take my place

Cloak and dagger from the start

You twist the knife into my heart

Watch my eyes bleed tracks upon my face

Me who lost the will to live

When you who lost the will to give

Taking with the little left inside

I climb aboard the sinking ship

Biting on my bottom lip

And wait for time to heal my pride

But time was never on my side

Me and you were just a ride

Me and you were just a ride

Me and you were just a ride

You lied, you lied, you lied, you liar

You lied, you lied, you lied, you liar

You lied, you lied, you lied, you liar

You lied, you lied, you lied, you liar

The golden girl, the silver spoon

The eyes like pearls that wept too soon

Haunt me up until the day I die

I climb aboard the sinking ship

Biting on my bottom lip

And wait for time to heal my pride

I’ll love you ‘til the day I die

Me and you were just a ride

Перевод песни

Солтүстік жолда көлік қозғалысы бар

Біз соңғы рет қоштасамыз

                                                                                                                                                                               

Артыңда қалдырған естеліктерің

Сіз ешқашан менікі болмағаныңызды еске түсіріңіз

Сіз сүймей кеткен жалғыз пойыз

Алтын қыз, күміс қасық

Көздер тым ерте жылап тұрған маржандай

Мені өлгенше бағала

Мен батып бара жатқан кеменің бортына шықтым

Төменгі ернімді тістеп

Менің мақтанышымды сауықтыратын уақытты күтіңіз

Бірақ уақыт ешқашан мен тарапта болған емес

Біз сен                        

Жеті апта өтті

Мен фотосуретте сүрінемін

Менің орнымды алу үшін бақытты адамды көру

Жадағай мен қанжар басынан

Сен менің жүрегіме пышақты бұрасың

Менің көздерімді қараңыз

Мен өмір сүруге  ерік-жігерін  жоғалтқан мен 

Сіз беру ерік-жігерінен  айырылған кезде

Ішіндегі кішкене сол жақпен алып жатыр

Мен батып бара жатқан кеменің бортына шықтым

Төменгі ернімді тістеп

Менің мақтанышымды сауықтыратын уақытты күтіңіз

Бірақ уақыт ешқашан мен тарапта болған емес

Біз сен                        

Біз сен                        

Біз сен                        

Өтірік айттың, өтірік айттың, өтірік айттың

Өтірік айттың, өтірік айттың, өтірік айттың

Өтірік айттың, өтірік айттың, өтірік айттың

Өтірік айттың, өтірік айттың, өтірік айттың

Алтын қыз, күміс қасық

Көздер тым ерте жылап тұрған маржандай

Мені өлгенше бағала

Мен батып бара жатқан кеменің бортына шықтым

Төменгі ернімді тістеп

Менің мақтанышымды сауықтыратын уақытты күтіңіз

Мен сені өлген күнге дейін жақсы көремін

Біз сен                        

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз