Back On My Feet Again - The Verve
С переводом

Back On My Feet Again - The Verve

Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
355220

Төменде әннің мәтіні берілген Back On My Feet Again , суретші - The Verve аудармасымен

Ән мәтіні Back On My Feet Again "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Back On My Feet Again

The Verve

Оригинальный текст

This is for you

My angel’s life has just fallen through

Trusted in me

But what else can I offer you but love my babe

Ain’t love enough

Three long years

Waited for you but it crossed my dirty mind

There’s baggage I know

But this plane takes off if there’s no place to go

I know you know (x3)

I know

But I’m back on my feet again

Child we’re back on our feet again

I guess it’s time to feel the sun on our skin

I guess it’s time to feel the sun on our skin

Wishing this would never end

Wishing this would never end

Wishing my life had no end

Oh child we’re back on our feet again

There is no time for wasting moments

That we have longed to share

There was a day

When I almost prayed

That I could see you there by my side

By my side

Ain’t love enough

Lord we’re back on our feet again

Lord I’m back on my feet again

Guess it’s time to feel the sun on our skin… shine on

Guess it’s time to feel the sun on our skin… shine on

Saying things like «It never ends»

Yeah I believe that this will never end

Yeah I believe that this will never end

Yeah I believe that our love never ends

Yes I believe that our love never ends

Yes I believe that our love never ends

Yes I believe our love will never end

I just don’t know

Child shine on

Let’s get it on

Shine on

It will shine on (repeat)

'Cause love’s enough (repeat)

Перевод песни

Мынау - сізге

Менің періштемнің өмірі жаңа ғана аяқталды

Маған сенді

Бірақ мен саған баламды жақсы көруден басқа не ұсына аламын

Махаббат жеткіліксіз

Үш ұзақ жыл

Сізді күтті, бірақ ол менің лас ақыл-ойымды кесіп өтті

Мен білетін жүк бар

Бірақ бұл ұшақ баратын жер болмаса ұшады

Мен білетініңді білемін (x3)

Мен білемін

Бірақ мен қайтадан аяғыма  тұрдым

Балақай, біз қайтадан аяққа тұрдық

Менің ойымша, бұл біздің терімізде күнді сезінетін кез келді

Менің ойымша, бұл біздің терімізде күнді сезінетін кез келді

Бұл ешқашан бітпесе екен

Бұл ешқашан бітпесе екен

Менің өмірімнің соңы болмаса қалады

Әй, балақай, біз қайтадан аяққа тұрдық

Сәттерді босқа өткізуге уақыт жоқ болмайды

Біз бөліскіміз келетін

Бір күн болды

Мен дұға ете жаздадым

Мен сені қасымда көретінмін

Менің жағымнан

Махаббат жеткіліксіз

Раббым, біз қайтадан аяққа тұрдық

Мырза, мен қайтадан аяғыма  тұрдым

Терімізде күн сәулесін сезіну кезі келді деп ойлайсыз... жылтыратыңыз

Терімізде күн сәулесін сезіну кезі келді деп ойлайсыз... жылтыратыңыз

«Ол ешқашан бітпейді» сияқты сөздерді айту

Иә, бұл ешқашан бітпейтініне сенемін

Иә, бұл ешқашан бітпейтініне сенемін

Иә, мен біздің махаббатымыз ешқашан бітпейтініне сенемін

Иә, біздің махаббатымыз ешқашан бітпейтініне сенемін

Иә, біздің махаббатымыз ешқашан бітпейтініне сенемін

Иә, біздің махаббатымыз ешқашан бітпейтініне сенемін

Мен білмеймін

Бала жарқырайды

Оны қосайық

Жарқыраңыз

Ол жарқырайды (қайталанады)

Себебі махаббат жеткілікті (қайталау)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз