One Day - The Verve
С переводом

One Day - The Verve

Альбом
Urban Hymns
Год
1997
Язык
`Ағылшын`
Длительность
302740

Төменде әннің мәтіні берілген One Day , суретші - The Verve аудармасымен

Ән мәтіні One Day "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

One Day

The Verve

Оригинальный текст

One day maybe we will dance again

Under fiery skies

One day maybe you will love again

Love that never dies

One day maybe you will see the land

Touch skin with sand

You’ve been swimming in the lonely sea

With no company

Oh, don’t you want to find

Can’t you hear this beauty in life

The roads, the highs, breaking up your mind

Can’t you hear this beauty in life

One day maybe you will cry again

Just like a child

You’ve gotta tie yourself to the mast my friend

And the storm will end

Oh, don’t you want to find

Can’t you hear this beauty in life

The times, the highs, breaking up your mind

Can’t you hear this beauty in life

Oh, you’re too afraid to touch

Too afraid you’ll like it too much

The roads, the times, breaking up your mind

Can’t you hear this beauty in life

One day maybe I will dance again

One day maybe I will love again

One day maybe we will dance again

You know you’ve gotta

Tie yourself to the mast my friend

And the storm will end

Know all about it, you can

One day maybe you will love again

You’ve gotta tie yourself to the mast my friend

And the storm will end

Take it easy and-

You know you’ve gotta

Tie yourself to the mast my friend

And the storm will end

Перевод песни

Бір күні біз қайта билейтін шығармыз

Жалынды аспан астында

Бір күні қайта сүйерсің

Ешқашан өлмейтін махаббат

Бір күні жерді көрерсің

Теріні құммен ұстаңыз

Жалғыз теңізде жүзіп жүрдіңіз

Компаниясыз

Ой, тапқыңыз келмей ме?

Сіз бұл сұлулықты өмірде ести алмайсыз ба?

Жолдар, биіктер, санаңызды жарады

Сіз бұл сұлулықты өмірде ести алмайсыз ба?

Бір күні тағы да жыларсың

Бала сияқты

Досым, сіз өзіңізді діңгекке байлауыңыз керек

Ал дауыл бітеді

Ой, тапқыңыз келмей ме?

Сіз бұл сұлулықты өмірде ести алмайсыз ба?

Уақыттар, шыңдар сіздің санаңызды жарады

Сіз бұл сұлулықты өмірде ести алмайсыз ба?

О, сіз қол тигізуге тым қорқасыз

Сізге оны ұнатып қалудан тым қорқады

Жолдар, уақыт санаңызды бұзады

Сіз бұл сұлулықты өмірде ести алмайсыз ба?

Бір күні, мүмкін, тағы да билейтін шығармын

Бір күні мен қайтадан сүйетін шығармын

Бір күні біз қайта билейтін шығармыз

Сізге қажет екенін білесіз

Өзіңізді діңгекке байлаңыз, досым

Ал дауыл бітеді

Бұл туралы бәрін біліңіз, сіз аласыз

Бір күні қайта сүйерсің

Досым, сіз өзіңізді діңгекке байлауыңыз керек

Ал дауыл бітеді

Оңай алыңыз және-

Сізге қажет екенін білесіз

Өзіңізді діңгекке байлаңыз, досым

Ал дауыл бітеді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз