Төменде әннің мәтіні берілген Sundown River , суретші - The Vapors аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Vapors
I should learn to break my fall but even when I do I land so awkwardly
And today we fought again and left the world of pain where we had poetry
Now we’re in between sunset and sundown it’s darker than this
But I don’t want to end it without a kiss
All I really want is floating down the river
All I really want is a reason to forgive her
Can’t believe that I’m not floating down the river with you
Down on the river with you
Sundown river
To the sundown sea
I love sundown
She loves me
I just can’t believe my luck
I threw it all away
Yet you came back to me
Now I’ve blown it all again
And left a world of pain
Where you had sympathy
Started thinking I’m all on my own now
Started thinking you’re gone
Won’t stop thinking about you from now on
All I really want is floating down the river
All I really want is a reason to forgive her
Can’t believe that I’m not floating down the river with you
Down on the river with you
Sundown river
To the sundown sea
I love sundown
She loves me
This is no love song
This is no game
This is the end unless you let me explain
Don’t wanna lose you I know I’m wrong
Just let me save us so we’re both coming home
All I really want is floating down the river
All I really want is a reason to forgive her
Can’t believe that I’m not floating down the river with you
Down on the river with you
Sundown river
To the sundown sea
I love sundown
She loves me
Мен құлауымды кесуді үйренуім керек, бірақ мен өзімде ыңғайсыз жерде тұрамын
Бүгін біз қайтадан күресіп, өлім әлемінен өлімге шалдыққан адамдардан кетіп қалдық
Қазір біз күннің батуы мен күн батамын, ол одан да күңгірт болады
Бірақ мен оны сүймей аяқтағым келмейді
Мен шынымен өзеннің бәрін қалаймын
Мен шын жүректен қалаған нәрсе - оны кешіру
Мен сенімен өзенде жүзіп жүргеніме сене алмаймын
Өзіңізбен төмен
Күн батқан өзен
Күн батқан теңізге
Мен күн батқанды жақсы көремін
Ол мені жақсы көреді
Мен өз бақытыма сене алар емеспін
Мен бәрін тастадым
Сонда да сен маған оралдың
Енді мен барлығын қайтадан жүргіздім
Және азап әлемін қалдырды
Қайда жанашырлық танытты
Мен қазір жалғызбын деп ойлай бастадым
Сен кетті деп ойлай бастады
Енді сен туралы ойлауды тоқтатпаймын
Мен шынымен өзеннің бәрін қалаймын
Мен шын жүректен қалаған нәрсе - оны кешіру
Мен сенімен өзенде жүзіп жүргеніме сене алмаймын
Өзіңізбен төмен
Күн батқан өзен
Күн батқан теңізге
Мен күн батқанды жақсы көремін
Ол мені жақсы көреді
Бұл махаббат әні емес
Бұл ойын жоқ
Түсіндіруге рұқсат етпесеңіз бұл соңы
Сізді жоғалтқым келмейді, мен қателескенімді білемін
Екеуміз үйге оралу үшін бізді құтқаруға рұқсат етіңіз
Мен шынымен өзеннің бәрін қалаймын
Мен шын жүректен қалаған нәрсе - оны кешіру
Мен сенімен өзенде жүзіп жүргеніме сене алмаймын
Өзіңізбен төмен
Күн батқан өзен
Күн батқан теңізге
Мен күн батқанды жақсы көремін
Ол мені жақсы көреді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз