Civic Hall - The Vapors

I heard someone calling me, from a car across the road

The lights were out, I never heard the sound of the police car radio

So I went running down the lane with my plastic bag, not stopping once to look

behind

But the long arm of the law put its foot to the floor, And they met me on the

other side

And they said: «What's goin on here then, sonny.»

«Hello, hello.»

«What's goin' on here then, sonny.»

«We want to know.»

But they weren’t convinced no matter how I tried

They pinned me up against the wall

And my homemade jam in my plastic bag was broken by the Civic Hall.

By the Civic Hall

I closed my eyes to see the Phoenix rise, spread-eagle up against the wall

And I walked, tight-knit, from my sinking ship

Trying hard to keep the furnace cool

So I thought, easy-come, easy-go.

Just play along

Until I got inside the car.

But a stone-age hand left my trust in man

Went to pieces for the final time

When they said: «What's goin on here then, Sonny.»

«Hello, hello.»

«What's goin' on here then, Sonny.»

«We want to know.»

But they weren’t convinced no matter how I tried

They pinned me up against the wall

And my homemade jam in my plastic bag lies broken by the Civic Hall

By the Civic Hall

And my homemade jam in my plastic bag lying broken by the Civic Hall

By the Civic Hall

Мен жолдың арғы жағындағы көліктен біреудің қоңырау шалғанын естідім

Жарық өшіп қалды, мен полиция көлігінің радиосының дыбысын ешқашан естімедім

Сондықтан мен бір рет қарап, бір рет қарауға болмайды

артында

Бірақ заңның ұзын қолы аяғын еденге қойды, Олар мені төбеде кездестірді

басқа жақ

Олар: «Онда не болып жатыр, балам», - деді.

«Сәлем Сәлем.»

«Онда не болып жатыр, ұлым».

«Білгіміз келеді.»

Бірақ олар мен қанша тырыссам да сендірмеді

Олар мені қабырғаға бекітіп алды

Пластикалық пакеттегі үй тосапымды Азаматтық зал сындырды.

Азаматтық             

Финикс көтерілуін көру үшін көзімді жұмып, қабырғаға жағыңыз

Мен суға батып бара жатқан кемемнен нығыздап жүрдім

Пешті салқын ұстауға тырысуда

Сондықтан мен ойладым, оңай келді, оңай жүр.

Тек бірге ойнаңыз

Мен көліктің ішіне кіргенше.

Бірақ тас дәуірінің қолы адамға деген сенімімді қалдырды

Соңғы рет бөліктерге  бардым

Олар: «Мұнда не болып жатыр, Сонни» дегенде.

«Сәлем Сәлем.»

«Мұнда не болып жатыр, Сонни.»

«Білгіміз келеді.»

Бірақ олар мен қанша тырыссам да сендірмеді

Олар мені қабырғаға бекітіп алды

Пластикалық қапшықтағы үйден жасалған джемді Азаматтық зал сындырды

Азаматтық             

Азаматтық залдың жанында сынған пластик пакеттегі менің үй тосаптарым

Азаматтық